1
00:01:45,180 --> 00:01:47,060
ಪ್ರೊಂಟೊ. ಇದು ಡಾ. ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್?

2
00:01:47,900 --> 00:01:49,700
ಹೌದು, ಇದು ಡಾ. ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್. ಇವರು ಯಾರು?

3
00:01:49,900 --> 00:01:51,620
NASA ಸ್ಪೇಸ್ ಬಯೋಸೈನ್ಸ್ ರಿಸರ್ಚ್.

4
00:01:51,860 --> 00:01:52,860
ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಾಗಿ ನಾವು ಪ್ಯಾಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

5
00:01:53,040 --> 00:01:54,200
ನನ್ನ ಕರೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಕರೆ ಇಲ್ಲ. ಹಲೋ?

6
00:01:54,500 --> 00:01:55,500
ಈಗ ಯಾರು?

7
00:01:55,660 --> 00:01:59,000
ನಾನು ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು?
ಹಲೋ, ಇದು ಡಾ. ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್. ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

8
00:01:59,300 --> 00:02:00,119
ಇವರು ಯಾರು?

9
00:02:00,120 --> 00:02:01,380
ನಿಮ್ಮ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ಏನೋ ಹೊರಬಂದಿದೆ!

10
00:02:01,660 --> 00:02:05,520
ಸರಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ. ನಿಮ್ಮದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ?
ಹೆಸರು, ದಯವಿಟ್ಟು? ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ! ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ

11
00:02:05,520 --> 00:02:07,040
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಆರು ಬಾರಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ!

12
00:02:07,460 --> 00:02:09,940
ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ಈಗ ಕರೆಯುತ್ತಿರುವಿರಾ?

13
00:02:10,180 --> 00:02:12,860
ರೋಮ್. ನಾನು ಸಂಶೋಧನಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಸಪಿಯೆಂಜಾ.

14
00:02:13,200 --> 00:02:14,460
ಓಹ್. ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಏಕೆ ಕೊಟ್ಟರು?

15
00:02:14,800 --> 00:02:16,800
ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಸಾಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

16
00:02:17,160 --> 00:02:18,200
ಎಪಿಡೆಮಿಯೊಲಾಜಿಕಲ್ ಕಣ್ಗಾವಲು.

17
00:02:18,760 --> 00:02:20,800
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ. ನೀವು ಯಾರು ಸಾರ್?

18
00:02:21,100 --> 00:02:22,100
ಎನೋಸ್ ಮಿಂಜೆರಾ.

19
00:02:22,900 --> 00:02:24,320
ನಾನು ಕಿವಿಕುರಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

20
00:02:24,960 --> 00:02:26,000
ಕಿವಿಕುರಾ, ಎಲ್ಲಿದೆ?

21
00:02:26,480 --> 00:02:27,480
ನಾವು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

22
00:02:28,160 --> 00:02:29,160
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

23
00:02:29,560 --> 00:02:31,860
ನಿಮ್ಮ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ಏನೋ ಹೊರಬಂದಿದೆ! ಏನು
ಟ್ಯಾಂಕ್?

24
00:02:32,160 --> 00:02:34,240
ತನಮಿ ಬೇಸಿನ್ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕಂಡುಬಂದರು.

25
00:02:34,600 --> 00:02:35,820
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ? ಹೌದು!

26
00:02:36,100 --> 00:02:37,600
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, 70 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ.

27
00:02:38,260 --> 00:02:42,540
ಆದರೆ ಈಗ ಏನೋ ಹೊರಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ವೇಳೆ
ನೀವು ನಾಸಾ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್!

28
00:02:43,120 --> 00:02:44,340
ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು!

29
00:02:44,900 --> 00:02:46,220
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

30
00:02:46,480 --> 00:02:48,080
ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

31
00:02:48,400 --> 00:02:49,660
ನಮಸ್ಕಾರ! ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀರಾ?

32
00:02:49,980 --> 00:02:50,980
ನಮಸ್ಕಾರ!

33
00:02:51,400 --> 00:02:54,840
ನಿಲ್ಲಿಸು! ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ನಿನ್ನ ಮಾತು ನನಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

34
00:03:30,860 --> 00:03:31,860
ಹೀರೋ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಾ.

35
00:03:32,760 --> 00:03:33,780
ಮೇಜರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ವಿನ್.

36
00:03:35,120 --> 00:03:36,120
DTRA.

37
00:03:36,380 --> 00:03:39,240
ಇದು ನನ್ನ ಪಾಲುದಾರ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್
ಟ್ರಿನಾ ರೊಮಾನೋ.

38
00:03:40,080 --> 00:03:41,080
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

39
00:03:41,400 --> 00:03:42,540
ನಿಮ್ಮ ತಂಡದ ಉಳಿದವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

40
00:03:42,880 --> 00:03:43,900
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

41
00:03:46,700 --> 00:03:48,200
ಸರಿ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

42
00:03:49,860 --> 00:03:53,520
ಸ್ಕೈಲ್ಯಾಬ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನಿಲ್ದಾಣ ಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
79 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ

43
00:03:54,180 --> 00:03:55,940
ಸರಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಮಾಡಿದೆ.

44
00:03:56,600 --> 00:04:00,000
ಆದರೆ ಅದು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋದಾಗ,
O2 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ

45
00:04:00,000 --> 00:04:03,740
ಇಲ್ಲಿ. ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿ
ಅವರ ಮನೆಯವರು, ಜನರು ಪಾವತಿಸಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ

46
00:04:03,740 --> 00:04:04,599
ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬರಲು.

47
00:04:04,600 --> 00:04:06,060
ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಆಮ್ಲಜನಕ ಟ್ಯಾಂಕ್.

48
00:04:06,520 --> 00:04:07,720
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಇದು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

49
00:04:08,180 --> 00:04:12,160
ಇದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ಜೀವಿ, ಒಂದು ಪರಾವಲಂಬಿ ಶಿಲೀಂಧ್ರ

50
00:04:12,160 --> 00:04:13,400
ಒಂದು ಜಾತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ.

51
00:04:13,660 --> 00:04:17,160
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಭೂಮಿಯ ಶಿಲೀಂಧ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು
ಅದು ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?

52
00:04:17,399 --> 00:04:20,399
ಸಮಸ್ಯೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಹೊರಗೆ ಬಂದದ್ದಲ್ಲ.

53
00:04:21,360 --> 00:04:23,140
ಮತ್ತು ಈಗ ಕಿಬಾಕುರಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

54
00:04:23,640 --> 00:04:24,640
ಅಥವಾ ಸತ್ತ.

55
00:04:25,040 --> 00:04:27,100
ಅಂದಿನಿಂದ ಯಾರೂ ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ
ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ.

56
00:04:32,800 --> 00:04:33,800
ಎಪಿನೆಫ್ರಿನ್, ಹೌದು?

57
00:04:33,940 --> 00:04:37,040
ಹೌದು. ನಾನು ಅವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಕಠಿಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಕ ಅಲರ್ಜಿ.

58
00:04:41,700 --> 00:04:43,000
ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗ ಮೊದಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು?

59
00:04:43,460 --> 00:04:44,760
30 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ.

60
00:04:45,020 --> 00:04:46,400
ಹಾಗಾದರೆ ಏಕಾಏಕಿ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು?

61
00:04:46,640 --> 00:04:47,640
ಅದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

62
00:04:48,660 --> 00:04:50,420
ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ
ಮೊದಲು ವಿಷಯ?

63
00:04:50,820 --> 00:04:52,600
ಸ್ಪೇಸ್ ಶಿಟ್? ಓಹ್, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ.

64
00:04:53,320 --> 00:04:54,320
ರಾಬರ್ಟ್? ಕ್ಷಮಿಸಿ.

65
00:04:54,990 --> 00:04:55,990
ಸಂ.

66
00:04:56,030 --> 00:04:57,830
ಜೈವಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಬೆದರಿಕೆಗಳು? ಹೌದು.

67
00:04:58,590 --> 00:04:59,810
ಭೂಮ್ಯತೀತರು? ಸಂ.

68
00:05:00,090 --> 00:05:03,170
ಅವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಜೀವಿ?

69
00:05:03,470 --> 00:05:07,090
ಸಂಶೋಧನೆ? ಆಂಟಿಫಂಗಲ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು
ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಔಷಧಿ.

70
00:05:07,910 --> 00:05:09,170
ದೇಹದ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

71
00:05:29,290 --> 00:05:31,410
ಯಾರೋ ಬಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಂದರು.

72
00:05:31,870 --> 00:05:35,290
ಬಹುಶಃ ಜನರು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು
ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ.

73
00:05:40,650 --> 00:05:41,250
14

74
00:05:41,250 --> 00:05:48,450
ಮನೆಗಳು,

75
00:05:48,610 --> 00:05:51,050
12 ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಿಲ್ಲ.

76
00:05:52,390 --> 00:05:54,310
ಹಾಗಾದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

77
00:06:03,440 --> 00:06:04,440
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

78
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
ಇಲ್ಲಿ.

79
00:06:15,080 --> 00:06:19,060
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

80
00:06:20,140 --> 00:06:21,580
ನಾವು ಏನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

81
00:06:21,880 --> 00:06:23,820
ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಇರು.

82
00:06:38,530 --> 00:06:39,530
ಇದು ಜಾನಪದ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.

83
00:06:41,350 --> 00:06:44,070
ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯ ಸೋಪ್. ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕು
ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

84
00:06:54,530 --> 00:06:55,530
ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮೀನುಗಳು.

85
00:06:56,450 --> 00:06:57,450
ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಸ್ಯಾಕರೈಡ್.

86
00:06:58,190 --> 00:06:59,550
ಸೋಪಿನಲ್ಲಿ ಸೋಡಿಯಂ ಪಾಲ್ಮಿಟೇಟ್.

87
00:06:59,910 --> 00:07:01,550
ತೊಟ್ಟಿಯೊಳಗೆ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕಿತು. ಇದು ಪ್ರೋಟೀನ್
ಶ್ರೀಮಂತ.

88
00:07:03,070 --> 00:07:05,770
ವ್ಯಕ್ತಿ ಉದ್ದೇಶಿಸದೇ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನು
ಒಂದು ನರಕ ಪರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ

89
00:07:05,770 --> 00:07:06,770
ಪರಿಸರ.

90
00:07:06,780 --> 00:07:09,000
ಅದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಮತ್ತು ಅದು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗುಣಿಸಿ.

91
00:07:17,340 --> 00:07:18,500
ನೀವು ಯಾರು ನರಕ?

92
00:07:23,960 --> 00:07:27,560
ಹೇ, ನೀವು, ಉಮ್, ಕೇವಲ ಲೂಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ
ನನ್ನ ಸೂಟ್?

93
00:07:28,840 --> 00:07:32,280
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ. ಹೌದು. ಆದರೆ
ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ, ಸರಿ? ಹೌದು.

94
00:07:32,820 --> 00:07:36,080
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ
ಬೀಳು, ಬಲವಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

95
00:07:45,340 --> 00:07:46,460
ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತ.

96
00:07:47,220 --> 00:07:48,219
ಇದು ಏನು?

97
00:07:48,220 --> 00:07:52,720
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ದೊಡ್ಡದು, ವೇಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು
ಇದು ಹೆಟೆರೊಟ್ರೋಫಿಕ್.

98
00:07:56,840 --> 00:08:01,020
ಸರಿ. ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೇ, ನಾನು ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

99
00:08:41,740 --> 00:08:42,740
ಚರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಇದೆ.

100
00:08:43,520 --> 00:08:44,520
ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ ಮಾಂಸ.

101
00:08:46,160 --> 00:08:49,040
ಅವನು ಸಿಡಿದನು.

102
00:08:50,180 --> 00:08:51,180
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

103
00:08:51,700 --> 00:08:52,960
ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಫಲಕಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

104
00:08:53,420 --> 00:08:55,240
ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು ಸೀಮ್ ಸಾಲುಗಳು.

105
00:09:00,350 --> 00:09:01,350
ಏನು?

106
00:09:03,410 --> 00:09:04,410
ಇದು ಅವರೆಲ್ಲರೂ.

107
00:09:12,230 --> 00:09:16,730
ಎಲ್ಲಿ ನರಕ ಅವರೆಲ್ಲ ಹತ್ತಿದರು
ಛಾವಣಿ?

108
00:09:17,050 --> 00:09:18,110
ಅದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿತು.

109
00:09:18,370 --> 00:09:19,370
ಶಿಲೀಂಧ್ರ?

110
00:09:19,470 --> 00:09:24,550
ಹೌದು. ಒಂದು ಕೀಟದ ರೋಗಕಾರಕ ಹೇಗೆ
ಶಿಲೀಂಧ್ರ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮೆದುಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ

111
00:09:24,550 --> 00:09:26,710
ಕಾರ್ಯ, ಚಲನೆ, ಪ್ರತಿಫಲಿತ, ಉದ್ವೇಗ.

112
00:09:27,370 --> 00:09:30,250
ಇದು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೋಂಕು ತಗುಲುತ್ತದೆ
ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

113
00:09:30,830 --> 00:09:33,510
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಏರಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

114
00:09:33,710 --> 00:09:40,190
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ಅದರ ಅತಿಯಾಗಿ ತುಂಬಲು ಶಿಲೀಂಧ್ರಕ್ಕೆ
ದೇಹದ ಕುಳಿ ಮತ್ತು ಸಿಡಿ ಮತ್ತು ಹರಡುವಿಕೆ.

115
00:09:40,550 --> 00:09:42,490
ಆದರೆ ಅದು ಕೀಟಗಳು ಮಾತ್ರ.

116
00:09:44,190 --> 00:09:45,190
ಇದು ಆಗಿತ್ತು.

117
00:09:50,010 --> 00:09:54,810
ನಿಮ್ಮ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ನಾಯಿ, ಅಥವಾ ನಾವು ಪಡೆಯೋಣ
ಇಲ್ಲಿಂದ ನರಕ.

118
00:09:56,670 --> 00:10:00,850
ಬಹುಶಃ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಹಿಚ್ಹೈಕರ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು,
ಬಹುಶಃ ನಾಲ್ವರು ಅದರ ಚಿಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ತೂರಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು

119
00:10:00,850 --> 00:10:06,550
ಮರುಪ್ರವೇಶ, ಆದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, I
ನಾವು ಹೊಸ ಜಾತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ.

120
00:10:08,970 --> 00:10:14,290
ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಸುಡಬೇಕು
ಈಗಿನಿಂದಲೇ. ಒಂದೆರಡು M47 ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

121
00:10:14,290 --> 00:10:16,250
ಬಿಳಿ ರಂಜಕವು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಹೌದು.

122
00:10:16,490 --> 00:10:17,790
ಅದು ಯಾವುದೇ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

123
00:10:32,240 --> 00:10:33,240
ಡಾ. ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್.

124
00:10:33,800 --> 00:10:35,140
ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

125
00:10:35,680 --> 00:10:37,300
ಸರಿ, ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.

126
00:10:41,800 --> 00:10:42,880
ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ.

127
00:10:50,680 --> 00:10:51,680
ನೀವು ಅದನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

128
00:10:52,660 --> 00:10:53,660
ಸುಟ್ಟ ಟೋಸ್ಟ್?

129
00:10:53,980 --> 00:10:54,980
ನಿಮ್ಮ ಸೂಟ್?

130
00:10:55,100 --> 00:10:56,100
ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

131
00:10:56,300 --> 00:10:59,820
ನನ್ನ ಸೂಟ್ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

132
00:10:59,820 --> 00:11:00,820
ಶುದ್ಧ CO2.

133
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
ಏನಾದರೂ ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

134
00:11:05,240 --> 00:11:06,240
ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಸಿ.

135
00:11:06,560 --> 00:11:09,100
ನಾವು ಜೀಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅವರು
ಹೇಗಾದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಸುಡಬೇಕು.

136
00:11:09,380 --> 00:11:10,400
ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

137
00:11:10,840 --> 00:11:12,800
ಇದನ್ನು ಯಾರು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ವಿಷಯ?

138
00:11:13,220 --> 00:11:14,220
CDC?

139
00:11:14,740 --> 00:11:18,940
ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ವೆಸ್ಟನ್ ಎರಡೂ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತವೆ
ಭೂಮ್ಯತೀತ. ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ

140
00:11:18,940 --> 00:11:20,760
ನೇರವಾಗಿ. ಡೈಟ್ರಿಚ್‌ಗಾಗಿ?

141
00:11:21,760 --> 00:11:25,520
ಅದರ ನಂತರವೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಟಾಪ್-ಡೌನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ
ಕೊನೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ.

142
00:11:29,600 --> 00:11:30,640
ಹೆಡ್ಜಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

143
00:11:31,790 --> 00:11:33,290
ಏನು, ಕಾನ್ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗಣಿಗಳು?

144
00:11:33,570 --> 00:11:35,690
ನಿಖರವಾಗಿ. ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.

145
00:11:36,430 --> 00:11:37,910
ಹೌದು, ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

146
00:11:38,770 --> 00:11:40,170
ಸಂ.ಸಂ.

147
00:11:40,710 --> 00:11:42,790
ಹೀರೋ, ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

148
00:11:43,090 --> 00:11:44,090
ನಿಲ್ಲಿಸು.

149
00:11:44,630 --> 00:11:45,690
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

150
00:12:07,530 --> 00:12:08,530
ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ.

151
00:15:35,470 --> 00:15:40,670
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಧೈರ್ಯದ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ.

152
00:15:41,910 --> 00:15:47,930
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಬದಲಾವಣೆ, ಕೆಲವು ಧೈರ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

153
00:15:47,930 --> 00:15:53,410
ಒಂದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುವುದು
ನೀವು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

154
00:15:55,030 --> 00:16:01,110
ಕಷ್ಟವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು
ಮುಖಾಮುಖಿ ಜನರು, ಅನೇಕರಂತೆ

155
00:16:01,110 --> 00:16:03,370
ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದು.

156
00:16:04,910 --> 00:16:05,910
ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ.

157
00:16:07,210 --> 00:16:13,630
ಇಲ್ಲದೆ ... ಸರಿ, ಶಿಟ್ಹೆಡ್?

158
00:16:15,350 --> 00:16:16,350
ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಗ್ರಿಫಿನ್.

159
00:16:17,270 --> 00:16:19,410
ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

160
00:16:19,710 --> 00:16:23,050
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ನೀನು ಅಷ್ಟು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

161
00:16:23,850 --> 00:16:24,890
ನಾನು ಮೂರ್ಖನಲ್ಲ.

162
00:16:25,950 --> 00:16:29,310
ಅಂದರೆ, ಕೇಳು, ನೀವು ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು
ಎಲ್ಲಾ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

163
00:16:29,390 --> 00:16:32,270
ಆದರೆ ಇದು ನನಗೆ ವಿಸ್-ಎ-ವಿಸ್ ಅನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿತು
ನನ್ನ...

164
00:16:32,640 --> 00:16:35,780
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಮತ್ತು ನಾನು
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

165
00:16:36,340 --> 00:16:37,540
ಸರಿ, ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.

166
00:16:38,040 --> 00:16:41,300
ಇಲ್ಲ, ಅವಳಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ದಯಾಮರಣ. ಯಾರೂ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ

167
00:16:41,300 --> 00:16:42,300
ತಿಳಿಯಲು.

168
00:16:44,460 --> 00:16:45,560
ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಮೊದಲೇ ಕೇಳಿದ್ದೆ.

169
00:16:47,420 --> 00:16:48,420
ನೀನು ಮಾಡು.

170
00:16:48,520 --> 00:16:49,780
ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

171
00:16:49,980 --> 00:16:53,600
ಆ ದುಡ್ಡಿಗೆ ಯಾರೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ಹಗಲಿನ ಸಮಯ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ

172
00:16:53,600 --> 00:16:54,600
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.

173
00:16:54,940 --> 00:16:55,960
ನಮಗೇಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬೇಕು?

174
00:16:56,380 --> 00:16:57,380
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

175
00:16:57,820 --> 00:16:58,860
ಆದರೆ ನೀವು ಒಳಗೆ ಇಲ್ಲ.

176
00:16:59,220 --> 00:17:01,820
ಮತ್ತು ನೀವು ಒಳಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ...

177
00:17:08,200 --> 00:17:09,380
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಸಹಾಯ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.

178
00:17:09,720 --> 00:17:11,680
12ರವರೆಗೆ ವಾಕ್ ಮತ್ತು ಬೀಗ ತಪಾಸಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.

179
00:17:12,720 --> 00:17:13,720
ಅವಳ ಹೆಸರೇನು?

180
00:17:14,780 --> 00:17:15,920
ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಡಿ.

181
00:17:16,480 --> 00:17:17,839
ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

182
00:17:22,859 --> 00:17:24,800
ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.

183
00:17:25,460 --> 00:17:26,460
ಏನು?

184
00:18:16,540 --> 00:18:17,540
ಆಹ್,

185
00:18:22,120 --> 00:18:23,120
ಶ್ರೀಮತಿ ರೂನೇ, ಹೇಗಿದೆ?

186
00:18:23,400 --> 00:18:24,400
ಥಿಂಗ್ ಕೂಲ್?

187
00:18:24,700 --> 00:18:27,860
ನಾನು SB 114 ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

188
00:18:28,500 --> 00:18:29,520
ಇದು ನನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ.

189
00:18:31,120 --> 00:18:33,960
ಸರಿ. ಸೂಪರ್ ಹಾಟ್ ಔಟ್, ಸರಿ? ರೀತಿಯ
ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರ.

190
00:18:34,840 --> 00:18:36,660
ನಾನು ಬೇಗನೆ ಅದರೊಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

191
00:18:37,640 --> 00:18:38,640
ದೇವರು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.

192
00:18:38,780 --> 00:18:39,780
ಶೇಖರಣಾ ತುರ್ತು.

193
00:18:39,880 --> 00:18:43,060
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ. ಇದು
ಬಿಸಿಲು. ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

194
00:18:43,320 --> 00:18:46,940
ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

195
00:18:46,940 --> 00:18:47,940
ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

196
00:18:48,880 --> 00:18:49,880
ಹೌದು.

197
00:18:50,260 --> 00:18:52,300
ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲಿವೇಟರ್ ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್.

198
00:18:55,880 --> 00:18:56,880
ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಮಿಸ್ ರೂನೇ.

199
00:18:56,960 --> 00:19:00,380
ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಅಂದರೆ, ಫಾರ್

200
00:19:00,380 --> 00:19:02,500
ನಾನು, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

201
00:19:02,860 --> 00:19:03,839
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ.

202
00:19:03,840 --> 00:19:04,840
ಎರಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

203
00:20:13,010 --> 00:20:14,410
ಬಹುಶಃ.

204
00:20:34,440 --> 00:20:37,420
ಬಹುಶಃ ಮೊದಲು ನಾವು ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

205
00:20:37,420 --> 00:20:45,920
ಭಾವನೆ

206
00:20:45,920 --> 00:20:51,760
ಅಸಂತೋಷದ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ದಣಿದ a
ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹಾಕುವ ಫಲಿತಾಂಶ

207
00:21:23,350 --> 00:21:24,350
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಮಸ್ಕಾರ.

208
00:21:25,130 --> 00:21:27,650
ನಿಜವಾದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ?
ತ್ವರಿತ?

209
00:21:29,590 --> 00:21:30,590
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

210
00:21:33,190 --> 00:21:35,610
ಆದ್ದರಿಂದ, ಏನು, ನೀವು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಆರಂಭಿಸಿದರು
ಈ ವಾರ ವರ್ಗಾವಣೆ?

211
00:21:37,410 --> 00:21:38,410
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

212
00:21:42,250 --> 00:21:44,150
ಹೌದು, ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

213
00:21:44,470 --> 00:21:45,710
ಆದರೆ, ಏನೇ ಇರಲಿ.

214
00:21:47,350 --> 00:21:48,350
ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ರಿಯಾಯಿತಿ.

215
00:21:49,990 --> 00:21:51,370
ಆದರೂ ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಬಂದವು.

216
00:21:51,939 --> 00:21:53,020
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

217
00:21:53,240 --> 00:21:54,560
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೂಗುಹಾಕುತ್ತೀರಾ?

218
00:21:55,520 --> 00:21:57,160
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕ ಕಲ್ಪನೆ.

219
00:21:58,600 --> 00:21:59,940
ಇಡೀ ಉದ್ಯಮವೇ ಒಂದು ದಂಧೆ.

220
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
ಇದು ಬಿರುಕು ಹಾಗೆ.

221
00:22:01,840 --> 00:22:05,460
ನೀವು ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಟ್ ಪೇಲಿಂಗ್ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಅಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಬಹಳ ಬೇಗ, ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

222
00:22:05,460 --> 00:22:06,820
ಏನನ್ನಾದರೂ ಎಸೆಯಿರಿ. ನಾನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ಏನು

223
00:22:07,380 --> 00:22:08,540
ಸರಿ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

224
00:22:09,140 --> 00:22:12,600
ಸರಿ, ಖಂಡಿತ ಅಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ನಾನು,
ಹಾಗೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

225
00:22:12,600 --> 00:22:13,139
ನನ್ನ ಅರ್ಥವೇನು?

226
00:22:13,140 --> 00:22:15,240
ಹಾಗೆ, ನಾನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೆದುಳು.

227
00:22:16,120 --> 00:22:17,400
ಅದು ನಿಮಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

228
00:22:18,600 --> 00:22:20,180
ನೀನು ತುಂಬಾ ಚಾಟಿ.

229
00:22:20,650 --> 00:22:21,750
ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

230
00:22:22,190 --> 00:22:23,430
ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು.

231
00:22:26,410 --> 00:22:27,410
ನಾನು ಟೀ ಕೇಕ್.

232
00:22:28,650 --> 00:22:29,650
ಟೀ ಕೇಕ್.

233
00:22:30,170 --> 00:22:31,550
ನೀವು ಆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರಬೇಕು.

234
00:22:32,630 --> 00:22:33,630
ಯಾವ ಪುಸ್ತಕ?

235
00:22:33,650 --> 00:22:36,190
ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ
ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ.

236
00:22:36,790 --> 00:22:37,790
ಓಹ್.

237
00:22:37,930 --> 00:22:39,210
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ.

238
00:22:40,470 --> 00:22:41,470
ದೀರ್ಘ ಕಥೆ.

239
00:22:42,150 --> 00:22:43,150
ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ.

240
00:22:53,879 --> 00:22:57,060
ಏನು? ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

241
00:22:58,060 --> 00:22:59,700
ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುತ್ತದೆ.

242
00:23:00,660 --> 00:23:01,660
ನಾನು ಹೋಗಲೇಬೇಕು.

243
00:23:06,900 --> 00:23:07,900
ದೀರ್ಘ ಕಥೆ.

244
00:23:08,440 --> 00:23:09,440
ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ.

245
00:23:09,620 --> 00:23:10,620
ಹೌದು.

246
00:23:11,440 --> 00:23:12,440
ನಾನು ನವೋಮಿ.

247
00:23:14,500 --> 00:23:15,920
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

248
00:23:22,960 --> 00:23:23,960
ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನೋಡಿ?

249
00:23:39,960 --> 00:23:40,960
ಹಲೋ?

250
00:23:46,600 --> 00:23:47,600
ಹಲೋ?

251
00:23:47,860 --> 00:23:50,480
ನಾನು 1978 ರ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಬಗ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಡಸ್ಟರ್ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ.

252
00:23:54,670 --> 00:23:55,529
ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

253
00:23:55,530 --> 00:23:56,690
ನನಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ.

254
00:24:01,810 --> 00:24:02,810
ಅದು ಯಾರು?

255
00:24:03,210 --> 00:24:04,210
ನನ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿ.

256
00:24:04,950 --> 00:24:07,150
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಹೇಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ?

257
00:24:07,430 --> 00:24:08,430
ಇದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ.

258
00:24:09,370 --> 00:24:10,370
ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ?

259
00:24:10,710 --> 00:24:12,450
ಇಲ್ಲ. ಹೊಸ ಧ್ವನಿ.

260
00:24:12,670 --> 00:24:13,710
ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

261
00:24:14,110 --> 00:24:15,790
ಯಾರೋ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.

262
00:24:17,110 --> 00:24:18,130
ನಿದ್ರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

263
00:24:28,840 --> 00:24:29,840
ನೀವು ಗ್ರಿಫಿನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

264
00:24:30,360 --> 00:24:32,400
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಗ್ರಿಫಿನ್.

265
00:24:34,960 --> 00:24:36,340
ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?

266
00:24:37,560 --> 00:24:38,559
ಅವನು ಹಂದಿ.

267
00:24:38,560 --> 00:24:39,399
ಹಂದಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತವೆ.

268
00:24:39,400 --> 00:24:41,620
ಡ್ಯಾಮ್. ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಅವನ ಕತ್ತೆ ಪಡೆಯಿರಿ
ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

269
00:24:41,920 --> 00:24:44,000
ಅದು ಆ ರೀತಿ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಬೇಕು
ಕೆಲಸ.

270
00:24:44,440 --> 00:24:46,320
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಆ ಟಿವಿಗಳನ್ನು ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಾ?

271
00:24:47,880 --> 00:24:48,920
ಅದೂ ಬಂದಿಲ್ಲ.

272
00:24:49,380 --> 00:24:50,239
ಓಹ್, ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ.

273
00:24:50,240 --> 00:24:51,240
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

274
00:24:51,480 --> 00:24:54,380
ಅವರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಠೇವಣಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ
ಅಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು

275
00:24:54,380 --> 00:24:55,380
ಕೆಳಗೆ.

276
00:24:57,080 --> 00:24:58,080
ಅಪ್ಪ.

277
00:25:06,280 --> 00:25:07,660
ಅದು ಗೋಡೆಯ ಒಳಗಿನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಹೌದು.

278
00:25:12,680 --> 00:25:16,120
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

279
00:25:16,720 --> 00:25:21,480
ನಾನು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕೆಳಗೆ, ಟೂಲ್ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ, ಪಂಜವನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ

280
00:25:21,480 --> 00:25:22,399
ಬಾರ್.

281
00:25:22,400 --> 00:25:25,040
ಈ ಅಗ್ಗದ ಕತ್ತೆ ಮೂಲಕ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ
ಜಿಪ್ಸಮ್ ಶೀಟ್‌ರಾಕ್ ಮತ್ತು ನರಕ ಏನೆಂದು ನೋಡಿ

282
00:25:25,040 --> 00:25:27,920
ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುವುದು. ಸರಿ, ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಎಂದು. ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ

283
00:25:27,920 --> 00:25:31,480
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಅಲ್ಲ
ಮಾಡು. ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. ನಾವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು

284
00:25:31,480 --> 00:25:34,480
ಮುಚ್ಚಲು ರಂಧ್ರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ
ಇದು, ಹಾಳೆಯ ತುಂಡು ತನ್ನಿ

285
00:25:34,480 --> 00:25:37,640
ನಾಳೆ. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೈಗೆಟಕುವವನು. ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ

286
00:25:37,640 --> 00:25:38,940
ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ನಾವೇಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು?

287
00:25:39,160 --> 00:25:40,800
ನನಗೆ ಬಹಳ ಕುತೂಹಲದ ಸ್ವಭಾವವಿದೆ.

288
00:25:41,120 --> 00:25:42,300
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

289
00:25:46,980 --> 00:25:49,780
ಇದು ನನ್ನ, ಓಹ್, ಮಗುವಿನ ತಂದೆ.

290
00:25:51,660 --> 00:25:52,660
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ.

291
00:25:52,940 --> 00:25:53,940
ಶಿಟ್ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

292
00:25:54,780 --> 00:25:56,360
ಹೌದು, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

293
00:25:57,880 --> 00:26:03,160
ಅವರು ಹತಾಶ ವ್ಯಕ್ತಿ - ಮಗು, ಮತ್ತು ಅದು
ಒಂದು ರೀತಿಯ ಶಿಟ್ ನನಗೆ ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ

294
00:26:03,160 --> 00:26:04,160
ಗೋಡೆಗಳ ಮೂಲಕ.

295
00:26:04,380 --> 00:26:05,379
ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

296
00:26:05,380 --> 00:26:06,780
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಸತ್ತ ಹೊಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

297
00:26:06,980 --> 00:26:09,800
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅದು ಹೊಗೆ
ಎಚ್ಚರಿಕೆ

298
00:26:10,680 --> 00:26:12,960
ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಭಯಾನಕ ಏನೋ.

299
00:26:13,940 --> 00:26:16,340
ಅಂದರೆ, ನಾವು ಕಾವಲುಗಾರರು, ಸರಿ? ನಾವು
ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಾಡಬೇಕು.

300
00:26:16,740 --> 00:26:19,240
ಹೌದು. ನನಗೂ ಈ ಕೆಲಸ ಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

301
00:26:19,700 --> 00:26:20,700
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

302
00:26:21,100 --> 00:26:23,060
ಇಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹೊಂದಬೇಕು
ಈ ಕೆಲಸ.

303
00:26:23,700 --> 00:26:24,700
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

304
00:26:24,960 --> 00:26:26,740
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ. ಅಂದರೆ, ಇದು ಒಂದು ಹಾಗೆ
ಸ್ಥಿತಿ.

305
00:26:27,380 --> 00:26:28,520
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

306
00:26:28,980 --> 00:26:30,220
ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

307
00:26:31,040 --> 00:26:34,980
ಪೆರೋಲ್ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು
ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬೂದು ಹಚ್ಚೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

308
00:26:34,980 --> 00:26:36,520
ಶಿಟ್ಟಿ ಬಾಲ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ ಶಾಯಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

309
00:26:37,380 --> 00:26:38,380
ಎಲ್ಸ್ವರ್ತ್, ಸರಿ?

310
00:26:39,380 --> 00:26:40,820
ಅಂದರೆ, ಇದು ಎಲ್ಸ್‌ವರ್ತ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

311
00:26:42,140 --> 00:26:43,140
ಹೌದು, ಅದು.

312
00:26:43,440 --> 00:26:45,080
ಕುವೆಂಪು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಲ್ಲ.

313
00:26:45,480 --> 00:26:49,760
ಈಗ ನೀವು ಹೋಗಿ ಪಂಜದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು
ನನಗಾಗಿ ಆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕುವುದೇ?

314
00:27:39,610 --> 00:27:46,430
ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು

315
00:27:46,430 --> 00:27:47,229
ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಬರುವುದೇ?

316
00:27:47,230 --> 00:27:50,930
3 .14 p.m. ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಮಯ. ಮತ್ತು
ನೀವು ಈಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

317
00:27:51,390 --> 00:27:52,890
ಯಾರಿಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು
ಕರೆ.

318
00:27:55,050 --> 00:27:58,190
ಸರಿ. ನಾನು ಸೆಮೌರ್ ಜಾನ್ಸನ್‌ನಿಂದ 73 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

319
00:27:58,430 --> 00:27:59,730
ನಾನು 90 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದು.

320
00:28:00,090 --> 00:28:03,830
ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ವಿಮಾನ ಮತ್ತು ಕಾರು ಬೇಕು
ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

321
00:28:04,110 --> 00:28:06,370
ಇದು ಎ ಎಂದು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇ
ಹೆಚ್ಚಿದ ಬೆದರಿಕೆ?

322
00:28:06,730 --> 00:28:12,330
ಇದು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ
3 .14 p.m ನಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಬೆದರಿಕೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

323
00:28:12,330 --> 00:28:13,850
ನಾನು ಸಾರಿಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಾನಲ್ಲ
ಮುಗಿದಿದೆ.

324
00:28:14,870 --> 00:28:16,730
ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಲ್ಲ.

325
00:28:17,080 --> 00:28:18,840
ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ.

326
00:28:19,060 --> 00:28:23,280
ಕ್ವಿನ್, ನನಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ... ನಾನು
2009 ರಲ್ಲಿ ECI ಶ್ವೇತಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು.

327
00:28:23,620 --> 00:28:26,680
ಇದನ್ನು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕಮಾನು.

328
00:28:27,220 --> 00:28:32,320
ವರದಿಯನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಿ
ಕಾರಿನಲ್ಲಿರುವ ಅನುಬಂಧ A ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ

329
00:28:32,320 --> 00:28:33,380
ನಾನು ಇಳಿದಾಗ.

330
00:28:33,720 --> 00:28:36,720
ಅರ್ಥವಾಯಿತು? ಅದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಮಾಡಲಾರೆ
ಬಹು ಅಧಿಕಾರಗಳು.

331
00:28:37,140 --> 00:28:42,100
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. ಈ ಶಿಲೀಂಧ್ರವು ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ. ಇದು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹರಡುತ್ತದೆ

332
00:28:42,100 --> 00:28:43,100
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗಗಳು.

333
00:28:43,420 --> 00:28:45,140
ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಗಾರ್ಡನ್ ಗ್ರೇ ಪಡೆಯಿರಿ.

334
00:28:45,420 --> 00:28:46,580
ಗಾರ್ಡನ್ ಗ್ರೇ ಮಾತ್ರ.

335
00:28:46,890 --> 00:28:47,910
ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಡಿ.

336
00:28:50,390 --> 00:28:51,389
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

337
00:28:51,390 --> 00:28:54,390
ನಾವು ಅಂತಹದನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿ. ಕೇವಲ

338
00:28:54,390 --> 00:28:55,389
ಮೊದಲನೆಯದು.

339
00:28:55,390 --> 00:28:56,410
ನಕಲಿ ಕೂಡ.

340
00:28:57,510 --> 00:28:58,590
ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

341
00:29:00,510 --> 00:29:01,510
ಅಬಿಗೈಲ್.

342
00:29:01,670 --> 00:29:02,670
ಸರಿ, ಅಬಿಗೈಲ್.

343
00:29:03,870 --> 00:29:05,930
ನೀವು ಪಡೆದ ಉತ್ತಮ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ?

344
00:29:06,610 --> 00:29:08,750
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ ಕ್ರೀಡೆಗಳು
ಫಾರ್?

345
00:29:09,450 --> 00:29:11,330
ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಹೋರಾಡಿದ ಕಾಲೇಜು.

346
00:29:12,590 --> 00:29:15,850
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡಿದ ನಿಂದನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ
ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವರ್ಷ?

347
00:29:37,980 --> 00:29:41,240
ನಾವು ಪುಕ್ಕರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ 10, ಅಬಿಗೈಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

348
00:29:42,140 --> 00:29:44,360
ಆದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ಶಿಟ್.

349
00:29:45,420 --> 00:29:46,420
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

350
00:29:48,980 --> 00:29:49,980
ಹೌದು.

351
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
ಹೌದು, ಸರ್.

352
00:29:51,960 --> 00:29:53,160
ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

353
00:29:54,080 --> 00:29:55,680
ನಾನು 90 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಮೌರ್‌ನಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.

354
00:30:01,920 --> 00:30:03,500
ಓಹ್, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ?

355
00:30:06,840 --> 00:30:07,840
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

356
00:30:09,140 --> 00:30:10,140
ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?

357
00:30:10,280 --> 00:30:11,500
ನಾನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

358
00:30:20,190 --> 00:30:21,850
ಪಿಟಿಸಿ ಥರ್ಮಿಸ್ಟರ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆ.

359
00:30:23,350 --> 00:30:24,410
ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಮಾತ್ರ ನೀಡಿ.

360
00:30:24,890 --> 00:30:28,570
ಓ ದೇವರೇ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

361
00:30:30,830 --> 00:30:31,830
ವಾಹ್.

362
00:30:38,730 --> 00:30:39,750
ಗಾಳಿಯಾಡದ ಸಮಗ್ರತೆ.

363
00:30:40,590 --> 00:30:43,690
ಹೌದು, ಪ್ಲಸ್ ಅಥವಾ ಮೈನಸ್ 0 .1 ಡಿಗ್ರಿ
ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್.

364
00:30:45,530 --> 00:30:48,810
ಕೋಲ್ಡ್ ಚೈನ್ ಸಿಂಕ್ರೊನಿಸಿಟಿ. ಜೀಸಸ್, ಇದೆ
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 20 ರಂತೆ.

365
00:30:49,680 --> 00:30:51,020
ಅದು ಮಾತ್ರ ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಿದೆ.

366
00:30:51,360 --> 00:30:52,840
NTC, ಥರ್ಮಿಸ್ಟರ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆ.

367
00:30:53,480 --> 00:30:54,480
ಅದು ಏನು ಮಾಡುವುದು?

368
00:30:54,720 --> 00:30:59,180
ಸರಿ, ಥರ್ಮಿಸ್ಟರ್ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ
ವಿದ್ಯುತ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್. ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆ.

369
00:30:59,180 --> 00:31:03,380
ಧನಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ
ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ,

370
00:31:03,520 --> 00:31:05,900
ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಬೀಳುತ್ತದೆ
ತಾಪಮಾನ ಏರುತ್ತದೆ.

371
00:31:06,920 --> 00:31:08,420
ಆದ್ದರಿಂದ, ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ನಂತೆ?

372
00:31:09,100 --> 00:31:12,400
ಉಮ್, ಇಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್‌ನಂತೆ
ತಾಪಮಾನಕ್ಕೆ.

373
00:31:13,840 --> 00:31:14,840
ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ಹಾಗೆ?

374
00:31:15,100 --> 00:31:16,100
ಇದು ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ಅಲ್ಲ.

375
00:31:16,840 --> 00:31:18,440
ನೀವು ಏನು, ಎಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಿಟ್?

376
00:31:18,780 --> 00:31:19,900
ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಶಿಟ್ ಎಂದು.

377
00:31:20,260 --> 00:31:21,580
ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

378
00:31:22,340 --> 00:31:23,540
ವೆಟ್ಸ್ ಶಾಲೆಗೆ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತ.

379
00:31:26,320 --> 00:31:27,320
ಅಯ್ಯೋ.

380
00:31:34,440 --> 00:31:37,440
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

381
00:31:39,000 --> 00:31:41,520
ಅದು ಮಜವಾಗಿತ್ತು.

382
00:31:50,600 --> 00:31:54,080
ಹೌದು, ಈ ಸ್ಥಳವು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿತ್ತು
ಮತ್ತೆ ದಿನದಲ್ಲಿ.

383
00:31:54,900 --> 00:31:56,000
ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಿದೆ.

384
00:31:56,480 --> 00:31:58,780
ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು
ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ.

385
00:31:59,760 --> 00:32:05,820
ಶೇಖರಣೆಯು ನೆಲಮಹಡಿ ಮತ್ತು ಎರಡರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ
ಉಪ-ಹಂತಗಳು. ಆದರೆ ಈ ಲ್ಯಾಬ್ ಅವರು ಏನು

386
00:32:05,820 --> 00:32:07,120
ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದೇ?

387
00:32:07,640 --> 00:32:11,000
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಗೊಂಚಲುಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ದಿ
ಕೆಳಗಿನ ಉಪ-ನೆಲಮಾಳಿಗೆ.

388
00:32:11,640 --> 00:32:12,640
SB4.

389
00:32:13,100 --> 00:32:14,480
ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

390
00:32:15,400 --> 00:32:16,400
ಸಂ.

391
00:32:21,130 --> 00:32:22,130
ಅಂದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತುಂಬಿದರು.

392
00:32:22,890 --> 00:32:23,890
ಅದು ಏನು?

393
00:32:24,930 --> 00:32:25,930
ಅದೊಂದು ಟ್ಯೂಬ್ ಏಣಿ.

394
00:32:27,530 --> 00:32:28,710
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

395
00:32:29,090 --> 00:32:30,090
ಓಹ್, ಬನ್ನಿ.

396
00:32:30,230 --> 00:32:33,670
ಇದು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಮೋಜಿನಂತಿದೆ
ವರ್ಷಗಳು. ಇದು ನನಗೆ ರಾತ್ರಿಯಂತಿದೆ.

397
00:32:33,710 --> 00:32:34,710
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

398
00:32:34,870 --> 00:32:35,870
ಯೇಸು.

399
00:32:36,770 --> 00:32:37,990
ಅದು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ.

400
00:32:38,190 --> 00:32:39,190
ಏನು, ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

401
00:32:39,830 --> 00:32:41,090
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

402
00:32:41,590 --> 00:32:43,030
ಬಿಯರ್ ನಂತಹ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

403
00:32:43,930 --> 00:32:44,930
ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

404
00:32:47,470 --> 00:32:48,550
ಒಂದು ಬಿಯರ್‌ಗೆ ಸಹ ಇಲ್ಲವೇ?

405
00:32:49,450 --> 00:32:50,450
ಅದು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.

406
00:32:57,840 --> 00:32:58,840
ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

407
00:32:59,000 --> 00:33:00,440
ನೀವು ಮೋಜಿನ ಕಪ್ಕೇಕ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

408
00:33:00,740 --> 00:33:02,340
ನೀವು ವಿನೋದದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಯಾರು, ನಾನು?

409
00:33:02,760 --> 00:33:03,760
ಓಹ್, ನಾನು ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

410
00:33:04,080 --> 00:33:05,180
ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

411
00:33:05,640 --> 00:33:08,060
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದು ನೀವು
ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಿದೆ

412
00:33:08,060 --> 00:33:11,740
ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ. ಮತ್ತು ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗೆ
ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

413
00:33:11,740 --> 00:33:13,440
ಕಣ್ಣುಗಳು. ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ
ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ.

414
00:33:13,840 --> 00:33:17,340
ನಾನು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ತದನಂತರ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನಾವು
ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

415
00:33:17,340 --> 00:33:18,340
ಹೊರಗೆ. ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

416
00:33:18,380 --> 00:33:20,700
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ
ಹಾಗೆ.

417
00:33:21,080 --> 00:33:24,400
ಒಂದೆರಡು ಟ್ಯೂಬ್ ಲ್ಯಾಡರ್ ಕೆಳಗೆ ಕ್ರಾಲ್ ಹೋಗಿ
ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ನೂರು ಅಡಿ

418
00:33:24,400 --> 00:33:27,520
ಕೈಬಿಟ್ಟ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಏಕೆ ನೋಡಿ
ಥರ್ಮಿಸ್ಟರ್ ಅಲಾರಾಂ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಎ

419
00:33:27,520 --> 00:33:32,920
ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಷ್ಟವಾಗಲು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ಮೂಲಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ

420
00:33:32,920 --> 00:33:39,880
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಹೌದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಸಿಹಿ ನನ್ನ

421
00:33:39,880 --> 00:33:45,260
ಪಾಯಿಂಟ್ ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸುಲಭ
ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

422
00:33:45,260 --> 00:33:49,060
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಆದರೆ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ

423
00:33:49,060 --> 00:33:51,620
ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮಾಡಲು, ಅದು ನಾನು

424
00:33:51,620 --> 00:33:55,420
ಇದೀಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸರಿ? ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಸ್ವಲ್ಪ... ಒಂದು ಕ್ಷಣ.

425
00:33:57,740 --> 00:33:58,740
ಸರಿ.

426
00:34:00,300 --> 00:34:01,300
ಸಲಹೆಯ ಮಾತು.

427
00:34:01,720 --> 00:34:05,520
ಹೇಜಿ ಡೇವಿ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದಾದರೂ
ಚಕ್ರದ ಹಿಂದೆ ಕಾಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ

428
00:34:05,520 --> 00:34:08,340
ರಿಯಲ್ ಕನ್ವೀನಿಯೆನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ
ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

429
00:34:08,340 --> 00:34:09,500
ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು. ಸರಿಯೇ?

430
00:34:12,040 --> 00:34:13,040
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

431
00:34:13,800 --> 00:34:14,799
ಆದರೆ ನಾನು...

432
00:34:14,800 --> 00:34:15,800
ನಾನು ತಂಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

433
00:34:17,139 --> 00:34:18,139
ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟ.

434
00:34:25,040 --> 00:34:26,120
ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಏನು?

435
00:34:30,139 --> 00:34:35,460
ಆ ಚಿತ್ರವು ಅದನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ
ರಂಧ್ರ.

436
00:34:37,000 --> 00:34:38,000
ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

437
00:34:38,980 --> 00:34:39,980
ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

438
00:35:32,360 --> 00:35:33,360
ದಕ್ಷಿಣ ಮೆಕಲ್ 2.

439
00:35:38,020 --> 00:35:39,020
ಸರಿ.

440
00:35:42,760 --> 00:35:43,760
ಈ ರೀತಿ ಏನು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

441
00:35:44,900 --> 00:35:46,220
ಏನು, ಕೆಲವು ದ್ವಾರಪಾಲಕರ ಕ್ಲೋಸೆಟ್?

442
00:35:46,520 --> 00:35:47,740
ಓಹ್, ಅದು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.

443
00:35:51,560 --> 00:35:54,380
ಇಲ್ಲಿ ಬರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಡೇವ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಭಯಾನಕ ದ್ವಾರಪಾಲಕ, ಆದ್ದರಿಂದ

444
00:35:54,380 --> 00:35:55,380
ಇಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ.

445
00:35:55,400 --> 00:35:57,480
ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 50ಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಿದೆ
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಿ.

446
00:35:59,720 --> 00:36:00,720
ಅದು ಒಂದಲ್ಲವೇ?

447
00:36:07,440 --> 00:36:08,440
ಓಹ್, ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ.

448
00:36:09,260 --> 00:36:10,260
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

449
00:36:19,140 --> 00:36:20,200
ಇವು ಹುಚ್ಚು.

450
00:36:21,040 --> 00:36:22,480
ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತೊಂದರೆ?

451
00:36:25,400 --> 00:36:26,400
ಬಹುಶಃ.

452
00:36:27,640 --> 00:36:28,640
ಓಹ್.

453
00:36:31,360 --> 00:36:33,620
ಅಂದರೆ, ನಾವು ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆಫ್.

454
00:36:35,480 --> 00:36:36,480
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ, ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ?

455
00:36:36,800 --> 00:36:37,940
ಇಲ್ಲ. ಗ್ರಿಫಿನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದೇ?

456
00:36:38,720 --> 00:36:39,720
ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ.

457
00:36:40,360 --> 00:36:41,980
ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗೆ ಕ್ರಂಕ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ನಾಯಿ.

458
00:36:42,420 --> 00:36:43,540
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾತಾಡ್ತೀಯ?

459
00:36:43,860 --> 00:36:44,860
ಏನಂತೆ?

460
00:36:44,960 --> 00:36:46,380
ನೀವು ಹುಡ್‌ನಿಂದ ಬಂದವರಂತೆ.

461
00:36:47,280 --> 00:36:48,600
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವವರೆಲ್ಲರೂ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

462
00:36:48,860 --> 00:36:49,960
ಸರಿ, ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ.

463
00:36:50,440 --> 00:36:53,720
ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಶಿಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ

464
00:36:53,720 --> 00:36:55,760
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಏನಿದೆ.

465
00:36:56,320 --> 00:36:57,320
ನೀವು ಏನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

466
00:36:57,700 --> 00:36:58,700
ಸಮಾನವಾದ.

467
00:36:59,400 --> 00:37:00,400
ಸಮಾನವೇ? ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್.

468
00:37:01,920 --> 00:37:02,920
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

469
00:37:03,580 --> 00:37:05,660
ಇದು ಕೆಲವು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತಿದೆ
70 ರ ದಶಕ.

470
00:37:06,770 --> 00:37:07,770
ಲೋಕ್ವಾಸಿಯಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್.

471
00:37:08,710 --> 00:37:10,330
ಅವನು ಯಾರನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಿಲ್ಲ.

472
00:37:10,730 --> 00:37:13,610
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಫಾಕ್ಸಿ ಬ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಮನುಷ್ಯ, ಆ ಚಿತ್ರ
ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ.

473
00:37:14,110 --> 00:37:16,930
ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಬಂದೂಕನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಓಹ್,
ಆ ಭಾಗವು ತುಂಬಾ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿತ್ತು.

474
00:37:17,170 --> 00:37:18,170
ಅಂದಹಾಗೆ, ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

475
00:37:18,970 --> 00:37:21,270
ಲೋಕ್ವಾಸ್? ಮಾತನಾಡುವುದು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭ.

476
00:37:23,650 --> 00:37:24,650
ಹೌದು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

477
00:37:25,910 --> 00:37:26,910
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರೇನು?

478
00:37:28,590 --> 00:37:29,590
ಓಹ್, ಟ್ರಾವಿಸ್.

479
00:37:30,930 --> 00:37:31,930
ಟ್ರಾವಿಸ್?

480
00:37:32,290 --> 00:37:33,910
ಅದೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು
ಹೆಚ್ಚು.

481
00:37:37,450 --> 00:37:38,930
ನೀವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು.

482
00:37:39,470 --> 00:37:40,610
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.

483
00:37:40,890 --> 00:37:47,350
ಸ್ವಲ್ಪ ಇಷ್ಟ, ಓಹ್... ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಿ
ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಂದದ್ದು?

484
00:37:48,990 --> 00:37:50,130
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

485
00:37:51,530 --> 00:37:54,490
ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ! ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ!

486
00:37:56,650 --> 00:37:57,428
ಅಷ್ಟೇ!

487
00:37:57,430 --> 00:37:58,430
ಟ್ಯೂಬ್ ಏಣಿ!

488
00:37:59,470 --> 00:38:00,470
ಕುವೆಂಪು.

489
00:38:20,170 --> 00:38:21,170
ಶಿಟ್.

490
00:38:22,730 --> 00:38:24,050
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?

491
00:38:25,630 --> 00:38:29,190
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, 400, ಬಹುಶಃ 500
ಅಡಿ.

492
00:38:30,330 --> 00:38:31,330
ಹೇ!

493
00:38:32,070 --> 00:38:33,070
ಓ ದೇವರೇ.

494
00:38:35,270 --> 00:38:37,110
ಸರಿ, ನೀವು ಮೊದಲು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

495
00:38:54,850 --> 00:38:57,730
ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ನಾನು ಹಾಕಲು ಸಿಕ್ಕಿತು
ಈ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ, ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

496
00:38:58,230 --> 00:38:59,230
ಹಾಯ್, ಇದು ನವೋಮಿ.

497
00:38:59,410 --> 00:39:00,410
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಡಿ.

498
00:39:01,030 --> 00:39:02,030
ಹಾಯ್, ಜೇನು.

499
00:39:02,970 --> 00:39:06,850
ಓಹ್, ಇದು ನಾನೇ. ಸರಿ, ಇದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ.

500
00:39:08,530 --> 00:39:12,230
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. I
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ

501
00:39:12,230 --> 00:39:13,930
ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕೇವಲ ಏನು
ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

502
00:39:15,030 --> 00:39:16,790
ಸರಿ, ನೋಡಿ, ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ಸರಿ?

503
00:39:17,350 --> 00:39:21,490
ಮತ್ತು ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆ ... ದಿ

504
00:39:21,490 --> 00:39:23,830
ಸಮಸ್ಯೆ ಅದು ನನ್ನ ಟ್ರಂಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

505
00:39:25,569 --> 00:39:29,630
ಸರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಟ್ರಂಕ್ ಇದೆ
ಇಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು.

506
00:39:30,190 --> 00:39:33,730
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

507
00:40:18,770 --> 00:40:20,210
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

508
00:40:21,070 --> 00:40:22,510
ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಸತ್ತಿರಬೇಕು.

509
00:40:25,190 --> 00:40:26,190
ಶ್ರೀ ಸ್ಕ್ರೋಗಿನ್ಸ್?

510
00:40:29,150 --> 00:40:30,150
ಶ್ರೀ ಸ್ಕ್ರೋಗಿನ್ಸ್?

511
00:40:38,190 --> 00:40:39,530
ಶ್ರೀ ಸ್ಕ್ರೋಗಿನ್ಸ್?

512
00:40:40,230 --> 00:40:41,230
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

513
00:40:41,930 --> 00:40:43,910
ಕೇಳು, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ.

514
00:40:44,590 --> 00:40:45,590
ಆದರೆ ನೀನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

515
00:40:59,600 --> 00:41:06,520
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಬಾ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ

516
00:41:42,890 --> 00:41:44,150
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಹುಡುಗನೋ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯೋ?

517
00:41:45,770 --> 00:41:46,770
ಹುಡುಗಿಯರು.

518
00:41:47,750 --> 00:41:48,750
ಹುಹ್.

519
00:41:49,550 --> 00:41:50,550
ಹೆಸರು?

520
00:41:50,890 --> 00:41:52,350
ಸಾರಾ. ಅವಳಿಗೆ ಆರು.

521
00:41:53,830 --> 00:41:54,950
ನೀವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

522
00:41:55,510 --> 00:41:56,510
ನೀವು ಮಗುವಿನಂತೆ ಇದ್ದೀರಿ.

523
00:41:56,770 --> 00:41:57,770
ಸರಿ.

524
00:41:58,930 --> 00:42:00,250
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?

525
00:42:00,730 --> 00:42:01,730
ಅವಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

526
00:42:02,130 --> 00:42:04,250
ಹೌದು. ಸಹಜವಾಗಿ, ನನಗೆ 18 ವರ್ಷ.

527
00:42:04,610 --> 00:42:05,610
ನೀವು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೀರಾ?

528
00:42:07,590 --> 00:42:09,530
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ನೀವು ಹೇಳಿದ ವಿಷಯವೇ?

529
00:42:10,190 --> 00:42:11,190
ಇಲ್ಲ, ನಾನು...

530
00:42:11,520 --> 00:42:12,920
ನಿಜ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಜದಂತೆ.

531
00:42:13,600 --> 00:42:14,960
ಹೆಚ್ಚಿನ ಹುಡುಗರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

532
00:42:15,500 --> 00:42:16,500
ಹುಹ್.

533
00:42:16,920 --> 00:42:19,040
ಸರಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ
ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ.

534
00:42:19,280 --> 00:42:20,280
ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

535
00:42:25,520 --> 00:42:28,240
D -T -R -A, ಪ್ರವೇಶ ಮಾತ್ರ.

536
00:42:28,780 --> 00:42:31,100
ಹೌದು, ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಆ ಅಕ್ಷರಗಳು ನಿಂತಿವೆ.

537
00:42:31,460 --> 00:42:34,620
ಅದು ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದಿದ್ದರೆ ಏನು
ಸೇಬು?

538
00:42:35,140 --> 00:42:37,320
ಹೌದು, ಅದು ಕೆಲವು ತಮಾಷೆಯ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.

539
00:42:37,880 --> 00:42:38,880
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು...

540
00:42:39,210 --> 00:42:41,150
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

541
00:43:08,200 --> 00:43:09,200
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ...

542
00:43:38,120 --> 00:43:41,180
ವಿಲಕ್ಷಣ. ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪಂಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ
ಏನು

543
00:43:41,920 --> 00:43:43,280
ಭೂಗತ ಶೀತಲ ವಸಂತ?

544
00:43:43,780 --> 00:43:44,880
ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

545
00:43:51,460 --> 00:43:52,700
ಅಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ.

546
00:43:53,880 --> 00:43:55,020
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

547
00:43:55,360 --> 00:43:56,560
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

548
00:44:06,380 --> 00:44:07,560
ಅದು ಇಲಿ ರಾಜ.

549
00:44:08,960 --> 00:44:12,280
ಏನಿದು ಇಲಿ ರಾಜ? ಅವರು ಬರೆದರು
ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ

550
00:44:12,280 --> 00:44:16,180
ಪ್ಲೇಗ್. ಅವರು ಹಾಗೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು
ಕೆಟ್ಟ ಶಕುನ. ಯಾವುದೇ ಶಿಟ್ ಕೆಟ್ಟ ಶಕುನವಲ್ಲ. ನೋಡು

551
00:44:16,180 --> 00:44:17,098
ಈ ವಿಷಯ.

552
00:44:17,100 --> 00:44:18,220
ಅವರು ಹೇಗೆ ಹಾಗೆ ಬಂದರು?

553
00:44:18,620 --> 00:44:22,780
ಅವರ ಬಾಲ ಗಂಟು ಹಾಕಿದಂತೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ ಮತ್ತು
ಪೈನ್ ಸಾಪ್ ಜೊತೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು ಅಥವಾ

554
00:44:22,780 --> 00:44:25,240
ಏನೋ? ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿತ್ತು
ಮೇಲೆ

555
00:44:26,220 --> 00:44:30,000
ಇದು ಕೆಲವು ಭಯಾನಕ, ಅಸಹ್ಯಕರ ಶಿಟ್,
ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ

556
00:44:30,000 --> 00:44:32,840
ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ
ಕೆಲವು ಹುಚ್ಚುತನ. ಇದು ಫಕ್ ಆಗಿದೆ.

557
00:44:33,220 --> 00:44:35,220
ಇದು ಪೈನ್ ಸಾಪ್ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ...

558
00:44:35,690 --> 00:44:36,830
ಪ್ರಾಸ ಅಚ್ಚು?

559
00:44:37,710 --> 00:44:41,210
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ಅಚ್ಚು. ಯಾವುದೇ ಹಿಮವಿಲ್ಲ.

560
00:44:41,570 --> 00:44:42,570
ಇದು ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

561
00:44:42,710 --> 00:44:44,330
ಇದು ಫಂಗಲ್ ಸ್ರವಿಸುವಂತಿದೆ.

562
00:44:44,630 --> 00:44:46,510
ದೇವರೇ, ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು ಶಿಲೀಂಧ್ರವಾಗಿದೆ.

563
00:44:49,450 --> 00:44:53,450
ಆ ವಸ್ತು ಯಾವುದು?

564
00:45:16,080 --> 00:45:17,080
ಯೋ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

565
00:45:21,780 --> 00:45:22,780
ಹೇ, ಹೋಮಿ!

566
00:45:23,460 --> 00:45:24,460
ಬಾಗಿಲು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ.

567
00:45:24,620 --> 00:45:28,520
ಹೌದು. ಮತ್ತು ಹಸಿರು ವೇಗವು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ
ಆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇವರಾದ ಇಲಿ ಇದೆ

568
00:45:28,520 --> 00:45:32,400
ರಾಜ, ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಬಳಲಿಕೆ ಮತ್ತು
ಎಲ್ಲವೂ, ಆದರೆ ನಾವು ಪಡೆಯುವ ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

569
00:45:32,400 --> 00:45:33,800
ಇಲ್ಲಿಂದ ನರಕ, ಸರಿ? ನನಗೂ.

570
00:45:36,080 --> 00:45:38,120
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆ ದುಡ್ಡು ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? ಸಂ.

571
00:45:38,440 --> 00:45:39,440
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ?

572
00:45:39,740 --> 00:45:41,180
ಇಲ್ಲ. ಓಹ್, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

573
00:46:04,910 --> 00:46:05,910
ನವೋಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.

574
00:46:07,370 --> 00:46:08,510
ನವೋಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು.

575
00:46:55,050 --> 00:46:56,250
ಕ್ಯೂ ಪಾಸೊ, ಅಬಿಗೈಲ್?

576
00:46:56,550 --> 00:46:57,550
ನಾನು ತುಂಬಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು.

577
00:46:57,770 --> 00:46:58,669
ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ?

578
00:46:58,670 --> 00:47:00,670
ನನ್ನ ಪರದೆಯು ಫಯೆಟ್ಟೆವಿಲ್ಲೆ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಈಗಾಗಲೇ.

579
00:47:00,970 --> 00:47:03,170
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಸಾರಿಗೆ.

580
00:47:03,410 --> 00:47:05,570
ಇದರರ್ಥ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ನಾನು
ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.

581
00:47:07,550 --> 00:47:10,010
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ ನಡೆಯಲಿದೆ
ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಿತಿ.

582
00:47:10,330 --> 00:47:11,790
ನೀವು ಗಾರ್ಡನ್ ಗ್ರೇ ಎಂದು ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ.

583
00:47:13,070 --> 00:47:14,950
ಶ್ರೀ ಗ್ರೇ ಅವರು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷ ನಿಧನರಾದರು
ಹಿಂದೆ.

584
00:47:17,970 --> 00:47:20,130
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

585
00:47:20,850 --> 00:47:21,850
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

586
00:47:22,450 --> 00:47:23,650
ಬದಲಿಗೆ ಯಾರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ?

587
00:47:24,250 --> 00:47:25,250
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್.

588
00:47:25,270 --> 00:47:26,290
ನೀವು ಈಗ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು.

589
00:47:27,810 --> 00:47:28,810
ಹೌದು, ಸರ್.

590
00:47:28,990 --> 00:47:29,990
ಹಲೋ, ರಾಬರ್ಟ್.

591
00:47:30,530 --> 00:47:31,530
ಮತ್ತೆ ಹೇಗಿದೆ?

592
00:47:31,990 --> 00:47:32,990
ಹಾಯ್, ಜೆರೆಬಿಕ್.

593
00:47:33,310 --> 00:47:36,090
ನೀವು ಇದನ್ನು 20ಕ್ಕೆ ಮಲಗಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

594
00:47:36,430 --> 00:47:37,430
18.

595
00:47:37,750 --> 00:47:38,890
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅದು ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು.

596
00:47:39,110 --> 00:47:42,710
ನನಗೆ ಮುರಿದ ಥರ್ಮಿಸ್ಟರ್‌ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

597
00:47:43,270 --> 00:47:47,570
ನಾನು ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗೀಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ಸ್. ನೀವು ನೋಡಿಲ್ಲ

598
00:47:47,570 --> 00:47:48,570
ಅದು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು.

599
00:47:48,640 --> 00:47:51,800
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದಿದೆ
20 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

600
00:47:52,020 --> 00:47:55,700
ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೀಲ್ ಮಾಡಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

601
00:47:56,240 --> 00:48:00,880
ಖಂಡಿತ. ಗಾರ್ಡನ್ ಮರಣ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಹೊರತು
ಬದಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ವಸಂತ

602
00:48:00,880 --> 00:48:01,880
ಬೆಚ್ಚಗಾಯಿತು.

603
00:48:02,240 --> 00:48:04,340
ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಅದೆಲ್ಲ ಆಯಿತು.

604
00:48:04,580 --> 00:48:09,140
ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ. ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

605
00:48:09,140 --> 00:48:11,480
ಕೇವಲ ಗೌರವ ಸೂಚಕವಾಗಿ
ಮುದುಕ.

606
00:48:11,940 --> 00:48:14,940
ಬೆದರಿಕೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಉಪ-ವರದಿ
ಪಂದ್ಯಗಳು.

607
00:48:15,320 --> 00:48:16,540
ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ.

608
00:48:17,290 --> 00:48:18,890
ಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯವಿಲ್ಲ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆಯೇ?

609
00:48:19,290 --> 00:48:20,650
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

610
00:48:20,950 --> 00:48:22,590
ಓಹ್, ಅಂದಹಾಗೆ, ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

611
00:48:23,190 --> 00:48:25,110
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

612
00:48:25,490 --> 00:48:27,330
ನೀವು ಬಹುಶಃ ನನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು
ಕಡತ.

613
00:48:27,670 --> 00:48:28,670
ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

614
00:48:28,950 --> 00:48:30,050
ನಿಮ್ಮದು, ಕತ್ತೆ.

615
00:48:30,490 --> 00:48:31,790
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ರಾಬರ್ಟ್.

616
00:48:32,010 --> 00:48:33,010
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

617
00:48:41,650 --> 00:48:43,050
ಅಬಿಗೈಲ್? ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

618
00:48:43,630 --> 00:48:44,850
ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ.

619
00:48:45,070 --> 00:48:46,610
ನೀವು ನನ್ನ ಬಿಳಿ ಕಾಗದವನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

620
00:48:46,960 --> 00:48:48,720
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ನೀವು ಬರೆದಂತೆ ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆಯೇ?

621
00:48:48,920 --> 00:48:49,920
ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಅಬಿಗೈಲ್.

622
00:48:50,040 --> 00:48:54,040
ಮತ್ತು ಜೆರೆಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು
ಈಗ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎಂದು

623
00:48:54,040 --> 00:48:57,540
ಮಾಡಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ
ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ತನಕ.

624
00:48:57,780 --> 00:49:01,780
ಆದರೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು
ನನ್ನಿಂದ? ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ವೈ-ಫೈ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ

625
00:49:01,780 --> 00:49:03,840
ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕು
ಹೊಂದಿವೆ.

626
00:49:04,700 --> 00:49:06,620
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.

627
00:49:07,200 --> 00:49:10,500
ಟ್ರಿನಿ ಎಂಬ ಮಾಜಿ ಏಜೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ರೊಮಾನೋ.

628
00:49:11,200 --> 00:49:14,160
ಮಾರ್ಗೋ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

629
00:49:14,400 --> 00:49:15,580
ನಾನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

630
00:49:16,360 --> 00:49:17,900
ಡೇರಿಯಸ್, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

631
00:49:19,600 --> 00:49:21,560
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಿಮಗಿಷ್ಟವೇ?

632
00:49:24,800 --> 00:49:28,320
ಕ್ಲೇರ್. ಟ್ರಿನಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಪಟ್ಟಿ. ಸಹ ಐಟಂ ಏಳು.

633
00:49:29,120 --> 00:49:30,620
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಐಟಂ ಏಳು.

634
00:49:31,380 --> 00:49:34,100
ಅದನ್ನು ನಂಬಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿ, ಅಬಿಗೈಲ್, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಮೊದಲು.

635
00:49:34,700 --> 00:49:35,900
ಐಟಂ ಏಳು ಸೇರಿದಂತೆ?

636
00:49:37,300 --> 00:49:38,580
ಟ್ರಿನಿ ರೊಮಾನೋಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

637
00:49:42,960 --> 00:49:43,960
ಯೇಸು.

638
00:49:49,240 --> 00:49:51,580
ಓಹ್. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾರು?

639
00:49:53,880 --> 00:49:55,580
ಏನು ನರಕ?

640
00:49:56,260 --> 00:49:57,260
ಓಹ್,

641
00:49:58,640 --> 00:49:59,459
ನನ್ನ ದೇವರು.

642
00:49:59,460 --> 00:50:00,460
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

643
00:50:08,360 --> 00:50:09,360
ಟ್ರಾವಿಸ್.

644
00:50:22,090 --> 00:50:23,090
ನಾನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.

645
00:50:31,670 --> 00:50:34,190
ಆ ಫಕಿಂಗ್ ಜಿಂಕೆ ಕೇವಲ ಫಕಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ಎಲಿವೇಟರ್.

646
00:50:59,819 --> 00:51:03,340
ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನೀವು.

647
00:51:03,580 --> 00:51:08,400
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

648
00:51:08,400 --> 00:51:09,339
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು.

649
00:51:09,340 --> 00:51:14,180
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

650
00:51:14,180 --> 00:51:15,118
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು.

651
00:51:15,120 --> 00:51:19,900
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ, ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ನೀವು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ನಾನು

652
00:51:19,900 --> 00:51:20,900
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ.

653
00:51:20,940 --> 00:51:24,720
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು.

654
00:51:36,620 --> 00:51:37,620
52 ವರ್ಷಗಳು.

655
00:52:12,810 --> 00:52:15,450
ಡಿಟಿಆರ್ ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಇಷ್ಟ
ಈಗ.

656
00:52:15,910 --> 00:52:16,910
ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

657
00:52:18,310 --> 00:52:20,350
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗಿ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುವುದೇ?
ಹೌದು, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು.

658
00:52:26,390 --> 00:52:27,990
ಅದು ಕೆಲವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಂತೆ
ಶಿಟ್.

659
00:52:49,870 --> 00:52:50,870
ಓಹ್ - ಓಹ್

660
00:53:24,170 --> 00:53:25,470
ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಲಿಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ವಿಷಯ?

661
00:53:29,010 --> 00:53:30,490
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

662
00:53:31,310 --> 00:53:32,570
ನಾನು ಶ್ರೀ ಸ್ಕ್ರೋಗಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದೆ.

663
00:53:32,950 --> 00:53:33,950
ನೀವು ಏನು?

664
00:53:34,030 --> 00:53:35,730
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಕ್ರೋಗಿನ್ಸ್ ಯಾರು?

665
00:53:35,950 --> 00:53:38,890
ಮೇರಿ ದಿ ಕ್ಯಾಟ್. ನಾನು ಆ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏನಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? ನೀವು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

666
00:53:39,190 --> 00:53:42,330
ಅದು ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು
ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದನು. ಈಗ

667
00:53:42,330 --> 00:53:43,330
ಅವನು ಹಸಿರು ವಸ್ತು.

668
00:53:44,510 --> 00:53:45,890
ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಸತ್ತಿದೆ, ಹೌದಾ?

669
00:53:47,330 --> 00:53:50,010
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ.

670
00:53:50,430 --> 00:53:51,870
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

671
00:53:52,870 --> 00:53:53,870
ಏನು?

672
00:54:00,009 --> 00:54:03,930
ಸ್ವರ್ಗದ ವೈಭವದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಏನು?

673
00:56:21,580 --> 00:56:25,960
ಉಮ್, DTRA ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಫೋರ್ಟ್ ಬೆಲ್ವೊಯಿರ್. ಹೌದು, ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ

674
00:56:25,960 --> 00:56:27,980
ಬೇಸ್. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಪೊಲೀಸರು?

675
00:56:32,040 --> 00:56:33,040
ಫಕಿಂಗ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ.

676
00:56:46,580 --> 00:56:48,160
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

677
00:56:49,000 --> 00:56:50,000
ಸಾಯುವುದು ತುಂಬಾ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

678
00:56:50,400 --> 00:56:51,319
ಮಾದಕ ಸವಾರಿ.

679
00:56:51,320 --> 00:56:53,260
ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಜನರು. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲೂ ಇಲ್ಲ.

680
00:56:54,940 --> 00:56:56,100
ಹೌದು, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಇದೆ.

681
00:56:56,480 --> 00:56:57,700
ಐಟಂ ಏಳು ಸೇರಿದಂತೆ?

682
00:56:59,260 --> 00:57:01,820
ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

683
00:57:02,660 --> 00:57:03,880
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

684
00:57:14,900 --> 00:57:17,300
ಅಬಿಗೈಲ್? ಒಳಗಿನಿಂದ ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂತು
ಅಚಿಸನ್.

685
00:57:17,800 --> 00:57:22,620
WHO? ನಾಗರಿಕ 23 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆ ಹೇಗೆ
ನಿಮ್ಮ ನಂಬರ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಗೂಗಲ್ ಮಾಡಿದಳು

686
00:57:22,620 --> 00:57:27,840
ಬಾಗಿಲು ಆಫ್ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಕರೆ
ನಂಬರ್ ಸರಿ ಅವಳು ನನ್ನ ಬಳಿ ಡಮ್ಮಿ ಗುಡ್ ಅಲ್ಲ

687
00:57:27,840 --> 00:57:32,380
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಬರ್ನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ
ಅವಳು ಹೌದು ಅವಳ ಹೆಸರಿನ ನವೋಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ

688
00:57:32,380 --> 00:57:39,180
ಸೌಲಭ್ಯದ ಒಳಗೆ ನಾಗರಿಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅವಳು ಪೂರ್ಣ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದಳು

689
00:57:39,180 --> 00:57:46,180
ಹಲೋ ನವೋಮಿ ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬರ್ಟ್ ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

690
00:57:46,180 --> 00:57:50,070
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇರುವುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಕಲು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

691
00:57:50,370 --> 00:57:51,370
ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?

692
00:57:51,470 --> 00:57:55,430
ಟ್ರಾವಿಸ್, ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದೇ?
ಸರಿ, ಉಮ್, ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

693
00:57:55,490 --> 00:57:57,350
ವೈರಸ್ ಅಥವಾ ಶಿಲೀಂಧ್ರದ ಹಾಗೆ ಇದೆ.

694
00:57:57,690 --> 00:57:58,870
ಅವನನ್ನು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.

695
00:57:59,070 --> 00:58:01,390
ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದೀರಾ
ಸುರಕ್ಷಿತವೇ?

696
00:58:01,710 --> 00:58:06,130
ನಾವು ಶೇಖರಣಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ. ಉಳಿಯಿರಿ
ಅಲ್ಲಿ. ಯಾರಾದರೂ ನೇರವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ

697
00:58:06,130 --> 00:58:07,230
ಶಿಲೀಂಧ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ?

698
00:58:08,710 --> 00:58:10,590
ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ.

699
00:58:11,010 --> 00:58:11,609
ಜಿಂಕೆ!

700
00:58:11,610 --> 00:58:17,190
ಜಿಂಕೆ, ಜಿಂಕೆ. ಉಹುಂ, ಒಂದು ಜಿಂಕೆ ಇತ್ತು
ಮತ್ತು ಅದು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು.

701
00:58:17,600 --> 00:58:18,600
ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ?

702
00:58:18,760 --> 00:58:20,820
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ
ಹೇಳಿದರು? ಅದು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.

703
00:58:21,080 --> 00:58:21,839
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.

704
00:58:21,840 --> 00:58:22,940
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ.

705
00:58:23,280 --> 00:58:24,280
ಹಜಾರದಲ್ಲಿ.

706
00:58:25,340 --> 00:58:29,520
ಹೌದು, ಅಂದರೆ ಅದು ಏರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

707
00:58:29,520 --> 00:58:31,460
ಹರಡಿತು. ಸರಿ, ಕೇಳು, ನವೋಮಿ.

708
00:58:31,680 --> 00:58:32,800
ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಜನರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ.

709
00:58:33,200 --> 00:58:35,600
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಮೊದಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.

710
00:58:35,820 --> 00:58:40,020
ಹಾಗೇ ಇರಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀಯಾ? ಅದನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ. ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ

711
00:58:40,020 --> 00:58:40,939
ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ.

712
00:58:40,940 --> 00:58:43,240
ಅಬಿಗೈಲ್ ಅಥವಾ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡು, ನವೋಮಿ.

713
00:58:43,560 --> 00:58:45,060
ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

714
00:58:45,660 --> 00:58:46,880
ಟ್ರಾವಿಸ್ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.

715
00:58:47,100 --> 00:58:50,160
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೇಳಿದೆ. ಅವನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನಾ?
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಟೈಫೂನ್‌ನಂತೆ ಅವನು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾನೆ

716
00:58:50,160 --> 00:58:51,160
ಓಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ.

717
00:58:51,760 --> 00:58:52,760
ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು.

718
00:58:53,020 --> 00:58:54,020
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

719
00:58:54,140 --> 00:58:55,140
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

720
00:58:58,920 --> 00:58:59,920
ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.

721
00:59:00,640 --> 00:59:01,640
ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.

722
00:59:02,560 --> 00:59:03,560
ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

723
00:59:04,540 --> 00:59:05,540
ಅವರು ಅಲ್ಲವೇ?

724
00:59:05,780 --> 00:59:06,780
ಬಹುಶಃ.

725
00:59:12,720 --> 00:59:13,940
ಇದು ಕೆಲವು ಜೊಂಬಿ ಶಿಟ್‌ನಂತಿದೆ.

726
00:59:14,740 --> 00:59:15,740
ಸೋಮಾರಿಗಳು ನಿಜವಲ್ಲ.

727
00:59:18,020 --> 00:59:19,020
ಸೋಮಾರಿಗಳು ನಿಜ.

728
00:59:20,080 --> 00:59:21,140
ಸೋಮಾರಿಗಳು 100% ನಿಜ.

729
00:59:21,380 --> 00:59:22,560
ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಅಲ್ಲ, ಟ್ರಾವಿಸ್.

730
00:59:22,980 --> 00:59:25,080
ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಂತೆ.

731
00:59:25,340 --> 00:59:28,680
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಕಿಂಗ್
ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಾನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ

732
00:59:28,680 --> 00:59:32,080
ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ನಿಜ
ಸೋಮಾರಿಗಳು ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿನ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

733
00:59:32,280 --> 00:59:36,720
ಅವರು ಬದಲಾಗುವುದು ಮೃತ ದೇಹಗಳು
ಮಾಂತ್ರಿಕ ಗುಲಾಮರು.

734
00:59:38,440 --> 00:59:41,120
ನಿಮಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಪಶುವೈದ್ಯರಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ

735
00:59:41,120 --> 00:59:45,200
ಹೈಟಿಯನ್, ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮಾಯೆ? ಈ ವಿಷಯ ಹರಡುತ್ತಿದೆ.

736
00:59:45,980 --> 00:59:47,020
ಅದು ಹರಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

737
00:59:48,740 --> 00:59:54,760
ಇಲಿ ರಾಜ, ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಜಿಂಕೆ, ಸೊಗಸುಗಾರ
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದು

738
00:59:54,760 --> 00:59:57,860
ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ
ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೊರಬರಲು ನರಕ

739
00:59:57,860 --> 00:59:58,860
ಪ್ರಪಂಚ.

740
00:59:59,040 --> 01:00:00,300
ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

741
01:00:03,340 --> 01:00:04,340
ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

742
01:00:04,360 --> 01:00:07,500
ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ನಾನು ಕೇವಲ
ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

743
01:00:08,360 --> 01:00:13,900
ಸರಿ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಬರದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ
ಇಲ್ಲಿ, ನಂತರ ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,

744
01:00:13,900 --> 01:00:14,900
ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

745
01:00:21,100 --> 01:00:22,100
ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

746
01:00:22,640 --> 01:00:23,980
ಓಹ್, ಫಕ್ ಹೌದು.

747
01:00:25,080 --> 01:00:26,080
ಓಹ್, ತುಂಬಾ ಬೇಗ.

748
01:00:52,740 --> 01:00:54,680
ಸರಿ. ಪ್ರತಿನಿಧಿ

749
01:00:55,420 --> 01:00:56,640
ಐರನ್‌ಹೆಡ್, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

750
01:00:56,920 --> 01:00:57,920
ಕ್ಯೂಬಾ, ಕಸ.

751
01:00:58,440 --> 01:01:00,440
ಮತ್ತು ಡಾ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೀಮನ್. ನಮಸ್ತೆ.

752
01:01:00,680 --> 01:01:02,480
ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ, ಗ್ರಿಫಿನ್.

753
01:01:02,940 --> 01:01:07,720
ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ 70-ಇಂಚಿನ 4K ಅಲ್ಟ್ರಾ ಜೊತೆಗೆ a
ಬಾಗಿದ ಪರದೆ, ಕತ್ತೆ.

754
01:01:08,100 --> 01:01:09,920
ಬಾಗಿದ ಪರದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಶಿಟ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ?

755
01:01:10,200 --> 01:01:14,340
ಅವರೇ ಇಷ್ಟು ಹಾಟ್ ಟಿಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಹೇಗೆ
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಆರು ತಿಂಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

756
01:01:15,700 --> 01:01:17,520
ಬಾಗಿದ ಪರದೆಯು ತಂಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

757
01:01:17,940 --> 01:01:18,960
ಓಹ್, ಗ್ರಿಫಿನ್.

758
01:01:19,400 --> 01:01:20,540
ಸಾಕಷ್ಟು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ.

759
01:01:20,900 --> 01:01:21,900
ಹೌದಾ?

760
01:01:34,259 --> 01:01:35,860
ಆ ಛಲ ಏನು?

761
01:01:39,100 --> 01:01:41,900
ನೀವು ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ
ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಡ್ಯಾರಿಲ್.

762
01:01:45,540 --> 01:01:50,560
ನನ್ನ ಲಾಬಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ
ನರಕ ನೀನು? ಶಿಟ್.

763
01:01:51,100 --> 01:01:52,100
ಅವರು ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾರೆ.

764
01:01:52,420 --> 01:01:53,820
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ, ಶಿಟ್ಹೆಡ್.

765
01:01:55,060 --> 01:01:56,060
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

766
01:01:56,340 --> 01:01:58,720
ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

767
01:02:00,220 --> 01:02:01,260
ಯೇಸು, ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.

768
01:02:02,480 --> 01:02:03,520
ಈ ಹುಚ್ಚು ಹುಚ್ಚು.

769
01:02:04,620 --> 01:02:08,720
ಅದೊಂದು ರೀತಿಯ ತಮಾಷೆ. ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ, ನೀನು
ನನ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಟಿವಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

770
01:02:08,720 --> 01:02:10,020
ಟ್ರಕ್, ನಿಮಗೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ.

771
01:02:10,260 --> 01:02:13,040
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ನರಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಚಂಡಮಾರುತ ಬರುವ ಮೊದಲು.

772
01:02:14,960 --> 01:02:19,160
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಬ್ಬ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ತಜ್ಞರಿದ್ದರು. ಅವಳು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು
ನಾನು.

773
01:02:19,440 --> 01:02:20,600
ಅಂದರೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

774
01:02:21,360 --> 01:02:22,760
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟವು.

775
01:02:25,020 --> 01:02:26,020
ಹಲೋ?

776
01:02:33,360 --> 01:02:34,380
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಹುಡುಗರೇ.

777
01:02:35,060 --> 01:02:39,100
ಇದು ದಿ

778
01:02:39,100 --> 01:02:42,440
ಅತ್ಯುತ್ತಮ

779
01:02:42,440 --> 01:02:50,220
ಕಥೆಗಳು

780
01:02:50,220 --> 01:02:51,420
ನೀವು ಬರಬಹುದಾದ ಯೋಜನೆ.

781
01:02:54,120 --> 01:02:56,300
ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ಒಂದು ಟೈಮ್ ಬಾಂಬ್ ಆಗಿದೆ.

782
01:02:56,560 --> 01:02:57,339
ನನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡ.

783
01:02:57,340 --> 01:02:58,340
ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

784
01:02:59,260 --> 01:03:01,440
ಪಾಂಟಿಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. ಅದು ಅವನ ಮಗು.

785
01:03:27,520 --> 01:03:28,520
ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ.

786
01:03:29,560 --> 01:03:31,180
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

787
01:03:35,760 --> 01:03:37,640
ಇಲ್ಲಿ. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಹೋಗು.

788
01:03:40,080 --> 01:03:41,080
ಹೌದು.

789
01:03:44,560 --> 01:03:46,320
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಂ.

790
01:03:49,580 --> 01:03:50,580
ಸರಿ.

791
01:03:53,220 --> 01:03:55,440
ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡ ಶಿಟ್, ಹೌದಾ?

792
01:04:26,000 --> 01:04:27,000
ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೇಳಿದ್ದೆ.

793
01:04:29,480 --> 01:04:32,600
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ, ಜಾನೆಟ್ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು.

794
01:04:33,180 --> 01:04:34,180
ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್.

795
01:04:34,660 --> 01:04:35,660
ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

796
01:04:36,700 --> 01:04:37,678
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

797
01:04:37,680 --> 01:04:38,680
ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ.

798
01:04:40,600 --> 01:04:47,100
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ
ಇಲ್ಲಿ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯ ತುಣುಕು, ನೀವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ

799
01:04:47,100 --> 01:04:48,100
ಏನು?

800
01:04:48,680 --> 01:04:49,680
ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು.

801
01:04:49,900 --> 01:04:52,860
ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಂತಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು. ಯೇಸು, ನೀನು

802
01:04:52,860 --> 01:04:53,860
ಅತಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ.

803
01:04:56,290 --> 01:04:59,770
ಇಲ್ಲಿ. 72 ಉತ್ತರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ
20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. ನಾನು ಉಬರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

804
01:05:00,010 --> 01:05:01,850
ಖಂಡಿತ ನೀವು ಬರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಕಾಲದ್ದು
ಸಲುವಾಗಿ.

805
01:05:02,170 --> 01:05:04,150
ನಾನು ಶ್ವಾಸಕೋಶವನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಕೊಂದರು.

806
01:05:06,790 --> 01:05:07,790
ಹೌದು.

807
01:05:08,630 --> 01:05:12,330
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ
ಆ ಬಡ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳು

808
01:05:14,070 --> 01:05:15,090
ನನಗೂ ಇಲ್ಲ.

809
01:05:17,850 --> 01:05:19,650
ನೀವು ಈ ಎರಡನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

810
01:05:20,130 --> 01:05:21,770
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಉಳಿಸಲು ನಾನು ನರಕದಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

811
01:05:32,750 --> 01:05:33,750
ಅವನು ಹೊರಗೆ ಇಲ್ಲ.

812
01:05:33,930 --> 01:05:35,450
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

813
01:05:36,010 --> 01:05:37,270
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? ಆ ಜನರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಸಾಯಲು.

814
01:05:38,450 --> 01:05:40,350
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ?

815
01:05:40,730 --> 01:05:42,650
ಅವನೊಬ್ಬ ಹಂದಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

816
01:05:43,030 --> 01:05:46,430
ಫೋನ್ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು
20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 20 ನಿಮಿಷಗಳು!

817
01:05:46,630 --> 01:05:47,630
ಹೌದು, ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾರು?

818
01:05:48,170 --> 01:05:49,330
ದೊಡ್ಡ ಆಟ ಮಾತನಾಡುವ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿ?

819
01:05:50,010 --> 01:05:52,650
ಫೋರ್ಟ್ ಬೆಲ್ವೊಯಿರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದೇ?

820
01:05:52,710 --> 01:05:55,430
ಈ ಜನರು ಹವ್ಯಾಸಿಗಳು, ಮನುಷ್ಯ. ಅವರು ಆರ್
ನಮಗಂತೂ ಭಯ.

821
01:05:55,790 --> 01:05:57,450
ಈಗ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಸಾಮಾನ್ಯ...

822
01:05:58,350 --> 01:06:02,170
ಡಿಕ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅಥವಾ ಯಾರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅರ್ಧ ಹೇಳಿದರು
ಒಂದು ಡಜನ್ ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿ ಇಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

823
01:06:02,170 --> 01:06:05,610
ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಭಯಪಡಬೇಡಿ
ದೊಡ್ಡ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ರೀಪರ್ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

824
01:06:05,610 --> 01:06:09,290
ಖಚಿತವಾಗಿ. ನಾವು ಕಿಕ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡೋಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಿಡೋಣ
ಸಂಭವಿಸಿ, ಆದರೆ ಅವರು ನವೋಮಿ ಅಲ್ಲ.

825
01:06:09,650 --> 01:06:14,390
ಸರಿ, ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಾನು

826
01:06:14,390 --> 01:06:21,350
ಒಂದು ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು ಸರಿ. ಅದೊಂದು ಹೀನಾಯ ಕೆಲಸ.

827
01:06:21,550 --> 01:06:22,710
ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ದುಡ್ಡಿನ ಕೆಲಸ.

828
01:06:22,930 --> 01:06:26,370
ಈ ಸ್ಥಳವು ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೇಮಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

829
01:06:26,370 --> 01:06:27,810
ಕೇವಲ ಒಂದರಂತೆ.

830
01:06:29,370 --> 01:06:30,810
ಏನನ್ನೋ ತಿರುಚಬೇಡಿ.

831
01:06:33,930 --> 01:06:36,350
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು
ಜೊಂಬಿ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

832
01:06:37,510 --> 01:06:42,450
ನೀವು... ನೀವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕರು
ನೀವು ಮೊದಲು ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ.

833
01:06:44,450 --> 01:06:45,890
ಆ ಅಭಿನಂದನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತೆ ನಂತರ.

834
01:06:49,410 --> 01:06:50,410
ನನ್ನ ನಂತರ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.

835
01:06:51,430 --> 01:06:52,730
ನಾನು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

836
01:06:54,070 --> 01:06:55,130
ನೀವು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

837
01:06:56,279 --> 01:06:57,279
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಒಳಗಿದ್ದಿರಿ.

838
01:06:58,080 --> 01:06:59,080
ಈಗ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಇದ್ದೇನೆ.

839
01:07:01,500 --> 01:07:02,500
ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಏನು?

840
01:07:14,460 --> 01:07:15,460
ಅದು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ.

841
01:07:15,640 --> 01:07:17,800
ಸೋಮಾರಿಯಾದ ನೀನು ಯಾವಾಗ ಒಂದನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೀಯ
ಶಿಟ್ ತುಂಡು?

842
01:07:21,380 --> 01:07:22,380
ಮೋಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

843
01:07:27,580 --> 01:07:28,580
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

844
01:07:36,120 --> 01:07:37,120
ಓ ದೇವರೇ.

845
01:07:37,840 --> 01:07:38,840
ಓಹ್,

846
01:07:40,260 --> 01:07:40,260
ನನ್ನ

847
01:07:40,260 --> 01:07:48,300
ದೇವರು.

848
01:07:48,420 --> 01:07:49,420
ಅವನಿಗೇನಾಗಿದೆ?

849
01:07:50,320 --> 01:07:51,360
ಅವನಿಗೆ ಕೋವಿಡ್ ಇದೆ.

850
01:07:51,780 --> 01:07:53,560
ಯೋ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.

851
01:07:53,760 --> 01:07:54,760
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

852
01:07:55,660 --> 01:07:59,290
ಹೇ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ನೀವು
ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು!

853
01:08:47,920 --> 01:08:49,560
ಆ ಯುವಕನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ.

854
01:08:55,420 --> 01:08:57,359
ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

855
01:08:58,939 --> 01:08:59,939
ಸಕ್ರಿಯ ಶೂಟರ್.

856
01:09:04,560 --> 01:09:11,380
ನಾನು ಹೊರಬರಬೇಕು

857
01:09:11,380 --> 01:09:12,179
ಇಲ್ಲಿಯ.

858
01:09:12,180 --> 01:09:15,979
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ.
ಓಹ್, ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನೀನು ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು.

859
01:09:16,020 --> 01:09:17,020
ಅವನು ಹಾಗೆ ಇದ್ದನು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

860
01:09:17,310 --> 01:09:19,890
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಈ ರೀತಿಯ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು
ಜಡಭರತ ಶಿಟ್, ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾರ್ಫ್ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು

861
01:09:19,890 --> 01:09:21,229
ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ.

862
01:09:22,410 --> 01:09:23,790
ಹೌದು, ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರತರೋಣ.

863
01:09:24,330 --> 01:09:25,330
ನಾವು ಎಲಿವೇಟರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

864
01:09:25,470 --> 01:09:27,790
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. ಬನ್ನಿ.
ಅವರು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು ಎಂದರೆ ಏನು?

865
01:09:28,069 --> 01:09:29,450
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅವರು ಘಟಕದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

866
01:09:29,689 --> 01:09:30,629
ಏಕೆ ನರಕ ಇಲ್ಲ?

867
01:09:30,630 --> 01:09:33,229
ಒಳಗೆ ಇತರರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು
ಸೌಲಭ್ಯ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

868
01:09:33,710 --> 01:09:35,229
ಶಿಟ್. ಎಷ್ಟು ಇತರರು?

869
01:09:35,490 --> 01:09:38,649
ಅವಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡಿದಳು. I
ಮತ್ತೆ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಕರೆದರು. ಅವಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

870
01:09:38,850 --> 01:09:39,850
ಇದು ಯಾವಾಗ?

871
01:09:39,930 --> 01:09:40,930
ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

872
01:09:41,689 --> 01:09:42,689
ಬದಲಾವಣೆಗಳು?

873
01:09:42,850 --> 01:09:43,850
ಎಲ್ಲವೂ ಮಾತ್ರ.

874
01:10:08,309 --> 01:10:13,210
ADF ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ
ನೀನು ಹೋಗು.

875
01:10:13,490 --> 01:10:15,250
ನಾನು ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.

876
01:10:15,670 --> 01:10:17,430
ASAP ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.

877
01:10:22,190 --> 01:10:26,210
ಯಾವುದೇ ಸೋಂಕಿತ ಜನರು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ನಾನು
ಅವರು ಎಷ್ಟು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

878
01:10:26,790 --> 01:10:30,330
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಅಬಿಗೈಲ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮಾಡಲು, ಸರಿ?

879
01:10:31,710 --> 01:10:32,730
ನಾನು ಬಿಳಿ ಕಾಗದವನ್ನು ಓದಿದೆ.

880
01:10:33,530 --> 01:10:34,570
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯೇ?

881
01:10:36,030 --> 01:10:37,030
ಆಯ್ಕೆ ಇದೆಯೇ?

882
01:10:38,310 --> 01:10:39,310
ಸಂ.

883
01:10:39,970 --> 01:10:40,970
ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

884
01:10:41,570 --> 01:10:44,630
ಶ್ರೀಮತಿ ರೂನೇ, ನೀವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಎರಡು ಬಲಕ್ಕೆ, ಬದಿಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ

885
01:10:44,630 --> 01:10:48,010
ಬಾಗಿಲು, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ. ನೀವು ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಸರಿ. ಸರಿ. ಓಹ್, ಶ್ರೀಮತಿ ರೂನೇ! ಶ್ರೀಮತಿ

886
01:10:48,030 --> 01:10:49,009
ರೂನೇ! ಏನು?

887
01:10:49,010 --> 01:10:49,829
ಬಂದೂಕು.

888
01:10:49,830 --> 01:10:50,830
ಬಂದೂಕನ್ನು ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಿರಿ.

889
01:10:56,080 --> 01:10:57,080
ಸರಿ.

890
01:10:58,280 --> 01:10:59,340
ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತ.

891
01:11:01,500 --> 01:11:04,320
ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

892
01:11:06,140 --> 01:11:08,360
ಹೌದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸ್ಟ್ರಾಪ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.

893
01:11:32,490 --> 01:11:33,490
ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಳು.

894
01:11:33,690 --> 01:11:34,489
ಇದು ನಾನು.

895
01:11:34,490 --> 01:11:36,350
ನನ್ನ ಕೈಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಬಂದೂಕನ್ನು ಬಿಡಿ.

896
01:11:36,630 --> 01:11:37,630
ನನ್ನ ಬಳಿ ಗನ್ ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ.

897
01:11:38,030 --> 01:11:40,870
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಬಂದೂಕು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ನೀವು!

898
01:11:41,430 --> 01:11:42,450
ನಾನೇ? ಕನ್ನಡಕ, ಹೌದು.

899
01:11:42,710 --> 01:11:43,930
ಆ ದುಗುಡದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು, ಮನುಷ್ಯ.

900
01:11:44,410 --> 01:11:45,410
ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ.

901
01:11:45,750 --> 01:11:46,770
ಅದೊಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಂಗತಿ.

902
01:11:47,190 --> 01:11:49,350
ಸರಿಯೇ? ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೆಳಗೆ, ವಿರುದ್ಧ
ಗೋಡೆ.

903
01:11:50,150 --> 01:11:51,930
ಯಾವುದು, ಮನುಷ್ಯ? ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ
ಗೋಡೆ?

904
01:11:54,390 --> 01:11:57,450
ಐರನ್ ಹೆಡ್? ಈ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.

905
01:11:58,010 --> 01:11:59,270
ಐರನ್‌ಹೆಡ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ಮನುಷ್ಯ?

906
01:12:01,040 --> 01:12:02,300
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

907
01:12:02,580 --> 01:12:03,580
ಅವರು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ.

908
01:12:04,160 --> 01:12:05,160
ಏನು ಮಾಡು?

909
01:12:05,440 --> 01:12:06,720
ಕೆಟ್ಟ ಶಿಟ್!

910
01:12:07,540 --> 01:12:08,540
ಆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.

911
01:12:09,540 --> 01:12:13,220
ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ...
ನೀವು

912
01:12:13,220 --> 01:12:17,800
ಫಕಿಂಗ್ ನನಗೆ ತೋರಿಸು.

913
01:12:18,020 --> 01:12:21,720
ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಹೊರತು
ನೀವು ಆ ದೇವರ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

914
01:12:23,500 --> 01:12:24,500
ಮಾಡು!

915
01:12:28,590 --> 01:12:32,710
ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆಗೆ ದೇವರ ಗುಂಡನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯದಿದ್ದರೆ.

916
01:12:34,130 --> 01:12:35,130
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಜಾಡು ಇದೆ!

917
01:12:37,410 --> 01:12:38,410
ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

918
01:12:39,130 --> 01:12:40,730
ಆ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ? ಡ್ಯಾರಿಲ್?

919
01:12:42,630 --> 01:12:45,850
ಡ್ಯಾರಿಲ್? ಡ್ಯಾರಿಲ್, ನೀವು ಗನ್ ಹಾಕಬೇಕು
ಕೆಳಗೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್! ದಡ್ಡ, ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು!

920
01:12:46,930 --> 01:12:47,930
ಮಾಡು!

921
01:13:03,150 --> 01:13:08,950
ಮೂರ್ಖ ತಾಯಿ... ಬಂದೂಕು ಕೊಡು.
ಕರೋಲ್!

922
01:13:09,710 --> 01:13:16,510
ನೀನು ಏನು... ಓ ದೇವರೇ, ನೀನು

923
01:13:16,510 --> 01:13:22,250
ರಕ್ತಸ್ರಾವ! ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಬನ್ನಿ! ಏನು
ನೀವು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಮನುಷ್ಯ?

924
01:13:35,280 --> 01:13:36,280
ನಾನು ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.

925
01:13:36,500 --> 01:13:37,560
ಅದೊಂದು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ತರಹ ಬ್ರದರ್.

926
01:13:37,920 --> 01:13:39,040
ನೀವು ಅಂತಹದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

927
01:13:39,260 --> 01:13:40,500
ಇಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

928
01:13:40,860 --> 01:13:42,140
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಬನ್ನಿ.

929
01:13:43,180 --> 01:13:44,180
ಓಹ್.

930
01:13:46,380 --> 01:13:47,820
ಅಬಿಗೈಲ್. ಸಾಮಾನ್ಯ.

931
01:13:48,600 --> 01:13:49,600
ಸಾಮಾನ್ಯ.

932
01:13:49,960 --> 01:13:50,960
ರಾಬರ್ಟ್?

933
01:13:51,080 --> 01:13:52,080
ನೀವು ನವೋಮಿ?

934
01:13:52,400 --> 01:13:53,400
ಹೌದು.

935
01:13:54,260 --> 01:13:57,120
ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರು ಸೂಚಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಸರಿ?

936
01:13:57,420 --> 01:13:58,440
ಅದು ಟ್ರಾವಿಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು.

937
01:13:59,620 --> 01:14:00,620
ನಿಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

938
01:14:01,260 --> 01:14:02,119
ನಾನು ಎಡ್.

939
01:14:02,120 --> 01:14:03,620
ನೀವು ಎಡ್? ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ?

940
01:14:04,270 --> 01:14:07,270
ಅವಳು ಯಾಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗುಂಡೇಟು
ಕಿವಿ. ಅವಳಿಗೆ ಬಲಗಡೆ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

941
01:14:07,570 --> 01:14:09,070
ಬೇರೆ ಯಾರ ಬಳಿ ಬಂದೂಕು ಇದೆ?

942
01:14:09,390 --> 01:14:11,770
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

943
01:14:12,210 --> 01:14:13,610
ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. ಬನ್ನಿ.

944
01:14:16,030 --> 01:14:17,850
ಐರನ್‌ಹೆಡ್, ಬಾಗಿಲು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಕೀ ಸಿಕ್ಕಿತು.

945
01:14:25,510 --> 01:14:26,550
ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಲ್ಲ.

946
01:14:27,010 --> 01:14:28,010
15 ಸುತ್ತಿನ ಪತ್ರಿಕೆ.

947
01:14:29,790 --> 01:14:31,130
ಈಗ ಚೇಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೌಂಡ್ ಇದೆ.

948
01:14:31,590 --> 01:14:32,910
ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡಿ.

949
01:14:33,430 --> 01:14:34,349
ಅದಕ್ಕೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

950
01:14:34,350 --> 01:14:38,490
ಸರಿ, ನೀವಿಬ್ಬರು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಬಹುದು
ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೆಲಸ

951
01:14:38,490 --> 01:14:39,490
ಸ್ಮಶಾನ.

952
01:14:39,970 --> 01:14:41,810
ಆದರೆ ನೀವು ಈಗ ಹಸಿರು ದೀಪದ ತಂಡ.

953
01:14:48,050 --> 01:14:49,050
ಅವು ಯಾವುವು?

954
01:14:49,750 --> 01:14:51,390
ಹಂತ ನಾಲ್ಕು ಹಜ್ಮತ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು.

955
01:14:51,610 --> 01:14:52,910
ಧನಾತ್ಮಕ ಒತ್ತಡ.

956
01:14:53,250 --> 01:14:54,410
ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಉಸಿರಾಟ.

957
01:14:54,790 --> 01:14:57,210
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಮ್-ನಿರೋಧಕ. ಮತ್ತು ದ್ವಿಮುಖ
ರೇಡಿಯೋ.

958
01:14:57,530 --> 01:14:58,530
ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ.

959
01:14:59,430 --> 01:15:01,690
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.

960
01:15:02,430 --> 01:15:03,710
ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇರಿಸಲು.

961
01:15:05,090 --> 01:15:06,830
ಇದು ಆಯ್ದ ಇಳುವರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

962
01:15:07,630 --> 01:15:10,710
ಒಂದು, ಮೂರು, ಐದು, ಹತ್ತು ಅಥವಾ ಎಂಭತ್ತು
ಕಿಲೋಟನ್‌ಗಳು.

963
01:15:11,130 --> 01:15:12,130
ನಾವು ಮೂವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

964
01:15:12,470 --> 01:15:17,770
ನಾಹ್ ಎಂಭತ್ತೈದು. ಏನು ನರಕ? ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ a
ಎರಡನೆಯದು. ಓಹ್, ನೀವು ಅಣುಬಾಂಬು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? ಎ

965
01:15:17,770 --> 01:15:21,190
ಅಣುಬಾಂಬು? ಫಕಿಂಗ್ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಬಾಂಬ್?

966
01:15:23,070 --> 01:15:24,070
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.

967
01:15:24,150 --> 01:15:27,890
ಅದು ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಬಾಂಬ್ ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ
ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಬಾಂಬ್ ಅಂತಹ ವಿಷಯ.

968
01:15:28,270 --> 01:15:30,950
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನೆಲದ ಪಡೆ
ಸೂಟ್ಕೇಸ್ಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆಯೇ?

969
01:15:31,230 --> 01:15:32,230
ಅದು ಅಣುಬಾಂಬು.

970
01:15:32,330 --> 01:15:33,430
ನೀವು ಏನು, ಬೀಜಗಳು?

971
01:15:33,710 --> 01:15:35,370
ಶಿಲೀಂಧ್ರ ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

972
01:15:35,690 --> 01:15:38,610
ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಲಿದ್ದೀರಿ
ಪೂರ್ವ ಕಾನ್ಸಾಸ್, ಮನುಷ್ಯ. ನಾವು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿಲ್ಲ

973
01:15:39,450 --> 01:15:41,750
ಸ್ಫೋಟ ನೂರಾರು ಅಡಿ ಇರುತ್ತದೆ
ಭೂಗತ.

974
01:15:42,050 --> 01:15:46,670
ಈ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರದೇಶವು ವಿಕಿರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ವಾತಾವರಣ ಇರುವುದಿಲ್ಲ

975
01:15:46,670 --> 01:15:49,550
ಬೀಳುವಿಕೆ. ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದು.

976
01:15:50,270 --> 01:15:52,630
ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪದಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

977
01:15:52,930 --> 01:15:53,930
ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

978
01:15:54,210 --> 01:15:56,170
ಅದು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.

979
01:15:56,810 --> 01:16:01,670
ನೀವು ಇದನ್ನು ಉಪ-ಹಂತಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ
ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ

980
01:16:02,320 --> 01:16:03,320
ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

981
01:16:03,720 --> 01:16:09,720
ಒಮ್ಮೆ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೆ, ನೀವು 9 ಮತ್ತು ನಡುವೆ
ಹೊರಬರಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೈಲಿ ಪಡೆಯಲು 16 ನಿಮಿಷಗಳು

982
01:16:09,720 --> 01:16:11,560
ಇಲ್ಲಿಂದ. 9 ಮತ್ತು 16 ರ ನಡುವೆ?

983
01:16:12,060 --> 01:16:15,160
ಟೈಮರ್ ಅವಧಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ
ಲೋಹದ ತಂತಿ ಇಲ್ಲದೆ.

984
01:16:15,900 --> 01:16:16,900
ಸರಿ, ಹೌದು.

985
01:16:16,940 --> 01:16:20,840
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸೋಂಕಿತರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ

986
01:16:20,840 --> 01:16:23,660
ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಜೀವಿಗಳು.
ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?

987
01:16:24,240 --> 01:16:25,940
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನವೋಮಿ.

988
01:16:26,400 --> 01:16:30,860
ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಿದ್ದೇನೆ
ಅಪರಾಧವೆಂದರೆ ಅವರು ಎ

989
01:16:30,860 --> 01:16:31,860
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಶಿಲೀಂಧ್ರ.

990
01:16:32,510 --> 01:16:34,310
ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಭಾಗ ಬೇಕೇ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮದೇ?

991
01:16:38,470 --> 01:16:39,590
ಹೌದು, ಆ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ.

992
01:17:17,830 --> 01:17:19,770
ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು. ದೂರ ಹೋಗು. ಹಿಂತಿರುಗಿ.

993
01:17:20,090 --> 01:17:21,250
ಸುಲಭ, ಮನುಷ್ಯ.

994
01:17:22,350 --> 01:17:25,110
ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು.

995
01:17:25,950 --> 01:17:29,770
ಹಾಗಾಗಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೊರಬರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ.

996
01:17:30,050 --> 01:17:32,150
ಶಿಟ್ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಹೋಗು.

997
01:17:39,500 --> 01:17:44,420
ಕ್ಯೂಬಾ ಕ್ಯೂಬಾ I

998
01:17:44,420 --> 01:17:47,580
ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ

999
01:18:06,640 --> 01:18:10,260
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಇಳಿಯಲು. ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳು
ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು.

1000
01:18:10,520 --> 01:18:12,160
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕಷ್ಟ. ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ನಿಮಿಷಗಳು.

1001
01:18:51,280 --> 01:18:52,280
ನೀವು ಒಳಬರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

1002
01:18:53,260 --> 01:18:55,360
ಎಲ್ಲಿ? ನ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ
ಕಟ್ಟಡ. ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳು.

1003
01:18:56,320 --> 01:18:58,560
ಮೇಲ್. ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಶಾಖದ ಸಹಿ.

1004
01:18:58,960 --> 01:18:59,960
ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ.

1005
01:19:00,940 --> 01:19:02,360
ನನಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿದಿದೆ.

1006
01:19:03,520 --> 01:19:05,500
ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ? ಹೆಚ್ಚು ಉಳಿದಿದೆ. ಅವನು ಹಿಂದೆಯೇ ಇದ್ದಾನೆ
ನೀವು.

1007
01:19:07,600 --> 01:19:09,680
ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

1008
01:19:14,700 --> 01:19:16,940
ಮಗನೇ!

1009
01:19:26,860 --> 01:19:28,820
ಟಾಮಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

1010
01:19:30,000 --> 01:19:31,000
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1011
01:19:37,760 --> 01:19:40,020
ಸರಿ. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಚಕ್, ಭರವಸೆ
ಉತ್ತಮ?

1012
01:19:40,320 --> 01:19:41,320
ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1013
01:19:42,880 --> 01:19:44,040
ರಾಬರ್ಟ್! ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

1014
01:19:44,700 --> 01:19:45,780
ಇದು ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್.

1015
01:19:46,100 --> 01:19:47,620
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಲ್ಲೆ.

1016
01:19:58,190 --> 01:19:59,188
ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲಿಯೇ.

1017
01:19:59,190 --> 01:20:02,350
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.

1018
01:20:45,890 --> 01:20:47,390
ರಾಬರ್ಟ್, ಏನು ನರಕ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಅಲ್ಲಿ?

1019
01:20:49,750 --> 01:20:50,750
ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು?

1020
01:20:52,930 --> 01:20:53,930
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1021
01:20:59,510 --> 01:21:02,490
ನಾವು ಹೊರಬರಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕು? ನಲ್ಲಿ
ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ

1022
01:21:02,490 --> 01:21:04,310
ಟೈಮರ್. ಹೌದು, ಅದು ಸಾಕಾಗದಿದ್ದರೆ ಏನು?

1023
01:21:04,530 --> 01:21:05,530
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ.

1024
01:21:09,710 --> 01:21:10,710
ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ.

1025
01:21:11,250 --> 01:21:12,250
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ.

1026
01:21:25,040 --> 01:21:25,999
ಏನಾಯಿತು?

1027
01:21:26,000 --> 01:21:27,000
ಇದು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ.

1028
01:21:27,600 --> 01:21:31,220
ಅದು ಆ ಪೈಪ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಅಂತರ್ಜಲಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತದನಂತರ ಅದು

1029
01:21:31,220 --> 01:21:32,480
ಅದನ್ನು ಮಿಸೌರಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ನದಿ.

1030
01:21:33,300 --> 01:21:34,300
ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸೋಣ.

1031
01:21:34,620 --> 01:21:36,160
ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ
ಕೊಠಡಿ?

1032
01:21:41,300 --> 01:21:42,300
ಇಲ್ಲ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ.

1033
01:22:00,309 --> 01:22:01,730
ಓ ದೇವರೇ.

1034
01:22:02,250 --> 01:22:05,050
ಆ ಕೂಸಿನ ಮಗ ಅದನ್ನು ಶುರು ಮಾಡಿದ. ಬನ್ನಿ.

1035
01:22:10,710 --> 01:22:12,030
ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

1036
01:22:35,720 --> 01:22:36,519
ಓಹ್, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1037
01:22:36,520 --> 01:22:37,680
ಅವಧಿಯ ಸಮಯವು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.

1038
01:22:38,120 --> 01:22:39,039
ನರಕ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ?

1039
01:22:39,040 --> 01:22:41,740
ಇದು ಬೇಗನೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಅದು ಹೋಗಬಹುದು
ತಡವಾಗಿ. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

1040
01:22:49,780 --> 01:22:52,200
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಹಿತಕರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ, ಅಬಿಗೈಲ್.

1041
01:22:52,440 --> 01:22:54,600
ಶಿಲೀಂಧ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಂ
ತಮಾಷೆ.

1042
01:22:57,800 --> 01:22:58,800
ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ.

1043
01:23:03,540 --> 01:23:04,540
ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ.

1044
01:23:40,330 --> 01:23:41,330
ಹೇ, ಕತ್ತೆ.

1045
01:23:42,070 --> 01:23:43,070
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಔಟ್.

1046
01:23:43,490 --> 01:23:45,090
ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್ ಒಣಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

1047
01:23:46,470 --> 01:23:47,470
ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

1048
01:23:47,670 --> 01:23:49,310
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.

1049
01:23:59,050 --> 01:24:01,930
ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1050
01:24:13,290 --> 01:24:14,290
ಮುಂದೆ, ನೀವು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್.

1051
01:24:21,910 --> 01:24:23,430
ನೀವು ನನ್ನ ಬೈಕ್ ಅನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ?

1052
01:24:24,290 --> 01:24:25,590
ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸವಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1053
01:24:26,150 --> 01:24:28,930
ಕೆಲವು ಪ್ರತಿ ಮನುಷ್ಯ ಸ್ವತಃ ಶಿಟ್ ರೀತಿಯ
ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

1054
01:24:31,510 --> 01:24:32,550
ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು.

1055
01:24:32,770 --> 01:24:33,950
ನೀವೇ ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

1056
01:24:44,780 --> 01:24:46,560
ಅವನ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜಿಡ್ಡಿನ ಕೈಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

1057
01:24:49,260 --> 01:24:50,680
ನೀವು ಯಾರು ನರಕ?

1058
01:24:50,920 --> 01:24:52,440
ಹೋಗುವುದು ಸರಿಯೇ? ಹೋಗುವುದು ಸರಿ.

1059
01:24:52,640 --> 01:24:53,640
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು?

1060
01:24:59,860 --> 01:25:00,940
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?

1061
01:25:01,260 --> 01:25:02,700
ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1062
01:25:03,400 --> 01:25:04,480
ಓಹ್, ಮುಚ್ಚು.

1063
01:25:06,000 --> 01:25:07,000
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

1064
01:25:14,460 --> 01:25:15,460
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡಬೇಕು.

1065
01:25:22,380 --> 01:25:23,880
ಅವನು ತೋರಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದೀರಾ
ನೀವು ಹೊರಗಿದ್ದೀರಾ?

1066
01:25:26,540 --> 01:25:28,160
ಹೌದು, ನೀನು ಇದ್ದೆ.

1067
01:25:39,060 --> 01:25:41,240
ನಾವು ಈಗ ಹೊರಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

1068
01:25:41,540 --> 01:25:42,540
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.

1069
01:25:43,120 --> 01:25:43,949
ಇಲ್ಲ, ಹೋಗು.

1070
01:25:43,950 --> 01:25:44,950
ಇಲ್ಲ, ಹೋಗು. ಇಲ್ಲ, ಹೋಗು.

1071
01:25:45,410 --> 01:25:46,410
ನಾವು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

1072
01:25:46,650 --> 01:25:47,469
ನಾವು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

1073
01:25:47,470 --> 01:25:48,470
ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕು.

1074
01:25:49,070 --> 01:25:50,310
ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೇಳಿದರು.

1075
01:25:50,530 --> 01:25:52,150
ಹೌದು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಬ್ಬ ಕತ್ತೆ.

1076
01:25:54,610 --> 01:25:56,190
ನೀವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆ ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಾ?

1077
01:25:56,430 --> 01:25:57,850
ನೀನು ಹೊರಬರಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

1078
01:25:58,410 --> 01:25:59,870
ಅದು ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

1079
01:26:00,150 --> 01:26:01,150
ನನಗೆ ಒಂದು ಹುನ್ನಾರವಿತ್ತು.

1080
01:26:01,330 --> 01:26:02,330
ನೀವು ಊಹೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1081
01:26:02,750 --> 01:26:03,750
ಘನ ಊಹೆ.

1082
01:26:06,550 --> 01:26:11,650
ಈ ಎರಡು ಶಿಟ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

1083
01:26:12,800 --> 01:26:13,800
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

1084
01:26:14,040 --> 01:26:17,800
ನಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಿಕ್ಕಿದೆ? ಇದು ಹೊಂದಿರಬೇಕು
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ಏಳು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ

1085
01:26:17,920 --> 01:26:20,960
ನೀವು ದೋಷಯುಕ್ತ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? ಎ ಎಂಬುದೇ ಇಲ್ಲ

1086
01:26:20,960 --> 01:26:22,840
ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಬಾಂಬ್. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ.

1087
01:26:23,200 --> 01:26:24,760
ಟೈಮರ್ ಅವಧಿಯು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.

1088
01:26:25,120 --> 01:26:26,440
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

1089
01:26:29,860 --> 01:26:30,860
ಈಗ ಹೇಗಿದೆ?

1090
01:27:14,540 --> 01:27:15,540
ನನ್ನ ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ.

1091
01:27:48,430 --> 01:27:49,910
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕರ್ನಲ್, ಅದು ಅಲ್ಲ
ನಿಖರ.

1092
01:27:50,150 --> 01:27:53,730
ತಕ್ಷಣದ ನಂತರದ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ
ಅಚಿಸನ್ ಘಟನೆ, ನೀವು ಮೌನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ

1093
01:27:53,730 --> 01:27:57,030
ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಿದ ಜನರು
ಶಿಲೀಂಧ್ರದ. ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಈಗ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

1094
01:27:57,330 --> 01:27:59,470
ಹೌದು, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಜರ್ಕ್ ಆಫ್.

1095
01:27:59,730 --> 01:28:01,910
ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

1096
01:28:02,290 --> 01:28:06,930
ನಾನು ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಈಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

1097
01:28:06,930 --> 01:28:08,830
ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು
ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

1098
01:28:09,390 --> 01:28:13,270
ಮತ್ತು ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿರಬಹುದು,
ಇದರ ವೀರೋಚಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

1099
01:28:13,270 --> 01:28:16,310
ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿವೃತ್ತ DTRA ಅಧಿಕಾರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ವಿನ್.

1100
01:28:16,720 --> 01:28:20,260
2009 ರ ಶ್ವೇತಪತ್ರದ ವರದಿ
ಇದರ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದೆ

1101
01:28:20,260 --> 01:28:21,260
ಘಟನೆ.

1102
01:28:24,140 --> 01:28:27,320
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ
ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?

1103
01:28:28,260 --> 01:28:29,260
48 ಗಂಟೆಗಳು?

1104
01:28:32,340 --> 01:28:33,340
ಅಬಿಗೈಲ್.

1105
01:28:34,960 --> 01:28:36,180
ಇಶಾನಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

1106
01:28:36,880 --> 01:28:37,880
ಇಶಾನಿ.

1107
01:28:38,280 --> 01:28:40,880
ನನ್ನ ಬಿಳಿ ಕಾಗದ ಹೊರಬಂದಿತು. ಅದು ನೀನು.

1108
01:28:41,260 --> 01:28:42,820
ಮಾಮಾ ಯಾವುದೇ ಪಟ್ಸಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲಿಲ್ಲ.

1109
01:28:43,380 --> 01:28:44,380
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1110
01:28:44,830 --> 01:28:46,130
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ.

1111
01:28:49,030 --> 01:28:52,070
ಹೇ, ಮೆಕ್‌ಅಲೆನ್, ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು?

1112
01:28:53,070 --> 01:28:55,270
ನಾನು ಮೋಸ ಮಾಡಿದೆ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು.

1113
01:28:55,510 --> 01:28:56,510
ಹೌದಾ?

1114
01:28:56,530 --> 01:28:59,050
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1115
01:28:59,990 --> 01:29:00,990
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

1116
01:29:01,930 --> 01:29:03,590
ನಾನು ಯಾಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

1117
01:29:03,990 --> 01:29:05,290
ಶಿಟ್ ಅಪ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು.

1118
01:29:07,290 --> 01:29:08,290
ಅಲ್ಲಿರಲು.

1119
01:29:09,270 --> 01:29:10,270
ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ.

1120
01:29:10,610 --> 01:29:11,610
ಮತ್ತು ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ.

1121
01:29:13,090 --> 01:29:14,990
ಹೇ. ಮಿಷನ್ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.

1122
01:29:15,270 --> 01:29:16,390
ನನಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬೇಸರ.

1123
01:29:16,710 --> 01:29:18,670
ನೋವು ನಿವಾರಕನ ಡಮ್ಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ.

1124
01:29:33,350 --> 01:29:34,350
ಎಚ್ಚರಿಕೆ!

1125
01:29:36,490 --> 01:29:37,490
ನೋಡು.

1126
01:29:47,280 --> 01:29:49,080
ನಾನು ಸುಮಾರು 16 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೆ

1127
01:29:50,120 --> 01:29:51,120
17, ಸುಮಾರು.

1128
01:29:51,360 --> 01:29:55,660
ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹುಡುಗರು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಸಿಕ್ಕಿತು
ಮಂಚಿಗಳು, ಮತ್ತು ನಾವು ಎಳೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

1129
01:29:55,660 --> 01:29:56,980
ಕೆಲವು ಟ್ವಿಂಕೀಸ್ ಅಥವಾ ಅಂತಹದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ
ಎಂದು.

1130
01:29:57,500 --> 01:30:00,140
ಆದರೂ ನಾನು ಕೊನೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು.

1131
01:30:00,240 --> 01:30:05,180
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಈ ವಿಷಯವಿದೆ
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸಾರಾ ಅವರ ಟೀ ಕೇಕ್ ಎಂದು, ಆದ್ದರಿಂದ ... ಇದು

1132
01:30:05,180 --> 01:30:06,180
ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

1133
01:30:06,940 --> 01:30:08,300
ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

1134
01:30:08,520 --> 01:30:10,280
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಒಂದು.

1135
01:30:10,540 --> 01:30:13,760
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗರು ಇದನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ
ಕೆಲವು ಉಲ್ಲಾಸದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

1136
01:30:15,060 --> 01:30:16,060
ಆದ್ದರಿಂದ...

1137
01:30:16,640 --> 01:30:20,160
ಅವರು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಹೇ, ಟಿ
-ಕೇಕ್, ನಿಮ್ಮ ಟಿ-ಕೇಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

1138
01:30:21,540 --> 01:30:28,420
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹುಚ್ಚು, ಅದ್ಭುತ, ಹಾಸ್ಯದ ವಿಷಯ
ಅದರಂತೆ. ಮತ್ತು ಅದು

1139
01:30:28,420 --> 01:30:29,420
ಇದು.

1140
01:30:29,440 --> 01:30:30,520
ನಾನು ಟಿ-ಕೇಕ್ ಆಗಿದ್ದೆ.

1141
01:30:31,220 --> 01:30:33,300
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ
ರಿಂದ.

1142
01:30:34,360 --> 01:30:35,440
ಯಾರೂ ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

1143
01:30:38,360 --> 01:30:39,360
ನೀವು ತನಕ.

1144
01:30:42,180 --> 01:30:43,180
ಸ್ಟೀವ್ ಟ್ರಾವಿಸ್.

1145
01:30:43,740 --> 01:30:44,740
ಲಾಕ್ವಿಶಾ.

1146
01:30:58,280 --> 01:30:59,280
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.